ОЩЕ ПО-ОПАСНО - превод на Английски

• even more dangerous
• more dangerous
• even more dangerously

Примери за използване на Още по-опасно на Български и техните преводи на Английски

Сега Assassins Creed 3 игра става още по-опасно, защото опасността дебне навсякъде.
Now Assassins Creed 3 game became even more dangerous, because the danger lurking everywhere.

Тогава е още по-опасно.
Then everything's more dangerous.

От тук на сетне става още по-опасно.
It only gets more dangerous from here.

Ще бъде още по-опасно сега.
It will be more dangerous now.

Така стана още по-опасно и за двама ни.
And it only made it more dangerous for the both of us.

Още по-опасно е със застраховките.
It's even more interesting with insurance.

Още по-опасно е то за пушачите.
It is even more important for smokers.

Това е още по-опасно и от мен.
Charlie That's even more criminal than me.

Не, той не е Буш- той е може би нещо още по-опасно;
No, he's not Bush- he's potentially far more dangerous;

Още по-опасно са нощни хищници от нечовешки произход,
Even more dangerous are nocturnal predators of non-human origin,

Още по-опасно, защото все още има"психически връзки" към"нетера" или"принципа" на крокодила….
Only more dangerous because there are still“psychic ties” to the“neter” or“principle” of the crocodile….

Те са още по-опасно, защото те могат силно да хапят,
They are even more dangerous because they can strongly bite,

е още по-опасно.
has been even more dangerous.

е притиснат в ъгъла и от това, ще е още по-опасно.
he gonna be much more dangerous.

Щял да започне една нова и още по-опасно радикална фаза от мисията си, в която щял да изостави племенния си живот напълно.
He was about to begin a new and even more dangerously radical phase of his mission in which he would abandon his tribal life completely.

Видимо може да се забележи стареенето най-вече на кожата, но още по-опасно е състоянието на вътрешните органи.
Visibly can be seen mostly aging of the skin, but even more dangerous is the state of internal organs.

което е още по-опасно.
which is more dangerous.

обаче още по-опасно милиони хора страдат от диабет
however even more dangerously millions suffer from diabetes

дори по шепот- това може да бъде още по-опасно.
even in a whisper- this can be even more dangerous.

А това, което е дори още по-опасно, е, че има потенциала да създаде тектонични промени в европейския политически пейзаж.
And what is even more dangerous, it has the potential to create tectonic changes in the European political landscape.