Примери за използване на Още по-сериозни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
нещата стават още по-сериозни.
таксита последствията са още по-сериозни.
those consequences are even more serious.липсата на това може да доведе до още по-сериозни последици.
lack of it can lead to even more serious consequences.Че в бъдеще нещата ще стават още по-сериозни в цифрово изражение.
Hopefully in future things go more digital.Още по-сериозни проблеми има обаче Турция,
Even more serious problems, however, are the ones of Turkey,Изпълнението на възпаление може да доведе до още по-сериозни здравословни проблеми, които ще бъдат по-скъпи
което може да предизвика още по-сериозни проблеми на стомашно-чревния тракт.
which can cause even more serious problems of the gastrointestinal tract.Очакванията на всички са в програмния период до 2020 г. да постигнем още по-сериозни успехи“, отбеляза зам.-министърът,
We expect to achieve even more success in the programming period up to 2020, noted the Deputy Minister,Хапчета за отслабване, които работят като потискащи апетита на мозъка предизвика още по-сериозни нежелани реакции,
Diet pills that work as appetite suppressants in the brain lead to more serious side effects,това е изпълнено с още по-сериозни последици.
this is fraught with even more serious consequences.Последиците могат да станат още по-сериозни след решението за активизиране на мерките за либерализация по отношение на азиатския текстилен сектор.
These effects may now become even worse following the decision to intensify the liberalisation measures for Asian textiles.Още по-сериозни са разликите по отношение на дигиталната инфраструктура, най-вече бързия интернет.
The differences in digital infrastructure are even more marked, especially the access to a fast internet connection.това може да доведе до още по-сериозни и опасни усложнения.
can lead to more serious and dangerous complications.Това е дисфункция, която основно служи като показател за още по-сериозни коронарни събития.
This is a dysfunction which basically serves as a predictor for even more serious coronary events.Налице са мащабни материални и още по-сериозни психологически стимули за политиците
на кръв към мозъка, последиците могат да бъдат още по-сериозни.
the effects may be even more intense with red wine.не прецизно извършеният аборт може да има още по-сериозни последствия.
not properly made abortion can have even worse consequences.Една успешна атака върху военната авиационна система, която контролира боеприпаси може да има още по-сериозни последствия.
A successful attack on a military aviation system that controls munitions could have even more serious consequences.но има още по-сериозни проблеми, сред които е
Испанската полиция смята, че"известно време" терористичната група е планирала още по-сериозни нападения в Барселона.
Spanish police have revealed that the suspects had been preparing even bigger attacks in Barcelona"for some time".
