ПО-СЕРИОЗНИ - превод на Английски

• more serious
• more severe
• bigger
• worse
• greater
• more-serious
• big

Примери за използване на По-сериозни на Български и техните преводи на Английски

O тумори малигнен обикновено са по-сериозни, отколкото доброкачествени тумори.
O Malignant tumors are generally more serious than benign tumors.

което изиска по-сериозни мерки при фундирането;
which required greater measures of foundation;

Потребно е да направите някакви корекции или по-сериозни промени.
Or perhaps you need to make some adjustments or big changes.

Има много по-сериозни проблеми от теб.
He's got much bigger problems than you.

В по-сериозни случаи е възможно дори развитие на рак на кожата.
In more severe cases, lung cancer can also develop.

Но при пушенето нещата са много по-сериозни.
If you smoke it is much worse.

Тези симптоми могат да предшестват по-сериозни реакции.
These symptoms can predate more serious reactions.

До 23% от поляците страдат от по-сериозни или по-незначителни нарушения на слуха.
As many as 23% of Poles suffer from greater or lesser hearing disorders.

щеше да имаш по-сериозни проблеми.
you would have big problems.

Проблемите са по-сериозни през нощта.
Problems are bigger at night.

При по-сериозни случаи лечението включва.
In more severe cases, treatment also includes.

проблемите в банковия сектор се оказаха доста по-сериозни.
the excesses in the banking sector were much worse.

Но вирусните инфекции са по-сериозни.
But viral infections are more serious.

Преходът към здравословен начин на живот изисква по-сериозни усилия.
Developing a healthy sustainable way of living demands a greater effort.

Имам по-сериозни проблеми, татко.
I have bigger problems, Dad.

В този случай те биха били задължени да предприемат по-сериозни мерки.
With this, I was forced to take more severe measures.

Но понякога се проявява аклиматизация и по-сериозни проблеми.
But sometimes acclimatization is manifested and more serious problems.

Това често прави нещата по-сериозни.
Those often make things worse.

За майката рисковете са още по-сериозни.
The risks to the mother are even greater.

Не виждаш ли, че имам по-сериозни проблеми?
Can you not see that I have bigger problems?