MORE SERIOUS CONSEQUENCES - превод на Български

• по-сериозни последици
• по-сериозни последствия
• по-тежки последици
• още сериозни последици

Примери за използване на More serious consequences на Английски и техните преводи на Български

After all, even a commonplace cold at first glance may turn into far more serious consequences due to serious complications.
В края на краищата, дори и обикновеният студ на пръв поглед може да се превърне в много по-сериозни последици поради сериозни усложнения.

A successful attack on a military aviation system that controls munitions could have even more serious consequences.
Една успешна атака върху военната авиационна система, която контролира боеприпаси може да има още по-сериозни последствия.

commercial boycott of Venezuela has much more serious consequences than in diversified economies.
търговски бойкот на Венецуела има много по-сериозни последици, отколкото в диверсифицираните икономики.

which could have more serious consequences.
което може да има по-сериозни последствия.

Doctors attribute them in very extreme cases- when the damage to the disease can have more serious consequences than medications.
Лекарите ги приписват в много екстремни случаи- когато увреждането на болестта може да има по-сериозни последици от лекарствата.

prevention of even more serious consequences.
профилактика на още по-сериозни последствия.

This has a terrorising effect far beyond the nation's television studios, and with far more serious consequences.
Това има тероризиращ ефект далеч отвъд телевизионните студия на нацията и с много по-сериозни последици.

Later, as the money came in fast and thick, more serious consequences followed mistakes they made, like blindly signing a contract drawn up
По-късно, когато парите дошли, бързо и в изобилие, от грешките им започнали да се получават по-сериозни последствия- като например сляпото подписване на един договор с мениджъра им Алън Клайн,

allow road users to act immediately so as to prevent more serious consequences, ensure that emergency services can act effectively
движението да действат незабавно, за да се избегнат по-тежки последици, да осигурят ефективно действие на службите за спешно реагиране

The Damage was small, but the physicist Patricia Reiff believes that today the same storm would have caused much more serious consequences, because the infrastructure of modernity is strongly tied to electricity.
Вредата била незначителна, но физикът Патриша Райф смята, че такава буря днес би предизвикала много по-сериозни последствия, защото инфраструктурата в съвременността е доста обвързана с електрическия ток.

President Putin should be in no doubt that Russia will face more serious consequences, and I will push European leaders to agree further EU measures when we meet on Thursday.".
Президентът Путин не трябва да изпитва съмнения, че Русия ще понесе още сериозни последици и аз ще настоявам пред европейските лидери да наложат нови санкции на ЕС[срещу Русия], когато се срещнем в четвъртък".

which leads to depression, and then to more serious consequences, which were noted above.
което води до развитие на панкреатит, а след това до по-сериозни последствия, които са посочени по-горе.

President Putin should be in no doubt that Russia will face more serious consequences and I will push European leaders to agree further EU measures when we meet on Thursday," the prime minister said.
Президентът Путин не трябва да изпитва съмнения, че Русия ще понесе още сериозни последици и аз ще настоявам пред европейските лидери да наложат нови санкции на ЕС[срещу Русия], когато се срещнем в четвъртък", заявява британският премиер Дейвид Камерън.

then we are in a much bigger problem with much more serious consequences.
в отношенията с бизнес партньори, а след това ние сме в много по-голям проблем с по-сериозни последствия.

which leads to schizophrenia, and then to more serious consequences, which were noted above.
което води до развитие на панкреатит, а след това до по-сериозни последствия, които са посочени по-горе.

an act defined by the then Chief secretary of Police Kalin Georgiev as“controlled violence” and“part of the strategy for preventing more serious consequences”.
автомобили на циганския бос, определено от тогавашния секретар на МВР Калин Георгиев като„контролирано насилие“ и„част от тактиката за предотвратяване на по-сериозни последствия“.

take action to prevent more serious consequences, and will save you from a more complex
да вземете мерки за предотвратяването на по-сериозни последствия и да се отървете от извършването на по-сложен

Damage, avoiding other more serious consequences.
Увреждане, избягване на други по-сериозни последици.

The Chernobyl accident had much more serious consequences.
Инцидентът в Чернобил можеше да има и много по-тежки последствия.

This is not to mention the more serious consequences.
Да не говорим за по-сериозните последствия.