ОЩЕ ПО-СИЛНА - превод на Английски

• even stronger
• stronger still
• still more powerful
• further strengthened
• even louder
• even more vigorous

Примери за използване на Още по-силна на Български и техните преводи на Английски

Сикхи вземат още по-силна позиция, противопоставяне на всички форми на епилация.
Sikhs take an even stronger stance, opposing all forms of hair removal.

За още по-силна връзка можете да се оплачете от табелата с някои тежки предмети.
For an even stronger bond, you can complain the plate with some heavy objects.

която има амбицията да стане още по-силна.
has aspirations to become more powerful.

Любовта става още по-силна.
Love becomes more powerful.

Виждайки същото страдание един на друг в очите, прави болката още по-силна.
Seeing the same suffering in one another's eyes makes us hurt even more.

Миризмата вътре беше още по-силна.
The champagne smell was stronger in there.

Аз предвиждам възстановяването на мощната Русия, още по-силна и могъща.
I foresee the recovery of mighty Russia, even more strong and powerful.

Миризмата вътре беше още по-силна.
The smell was stronger in there.

А брат му е още по-силна отрепка.
He's a pretty powerful scum. And his brother's even more powerful scum.

ще станете още по-силна единица.
you will become an even stronger unit.

бомбардировката срещу Габриел ще я направи още по-силна ако архангела е умрял при взрива.
bombing Gabriel will make her stronger still if the archangel died in the blast.

Силата на истината е голяма, но още по-силна- от практическа гледна точка- мълчанието на истината. Олдъс Хъксли.
The power of truth is great, but still more powerful- from a practical point of view- the silence of truth. Aldous Huxley.

истината е още по-силна.".
the truth is stronger still.".

ЦИЕ продължава да бъде важен двигател на растежа на групата на УниКредит, с още по-силна лидерска позиция
CEE continues to be an important growth engine for the Group, with a further strengthened leadership position

радиацията е още по-силна.
radiation is even more intense.

бързо се заменя от една друга още по-силна емоция: носталгията.
it is swiftly being replaced by an even more powerful emotion- nostalgia.

Но когато те създадоха още по-силна ваксина, за да я потушат,
They then concocted an even stronger vaccine to suppress the previous one

Но когато те създадоха още по-силна ваксина, за да я потушат,
But when they concocted an even stronger vaccine to suppress that one,

тази традиция стана още по-силна, тъй като рожденият му ден е само седмица преди светлия празник.
this tradition has become even more meaningful, considering also that his birthday is just a week before Christmas.

Но когато те сътвориха още по-силна ваксина, за да я потушат,
But when they concocted an even stronger vaccine to suppress that one,