ОЩЕ ПО-ТРУДНИ - превод на Английски

more difficult
по-труден
все по-трудно
още по-трудно
много по-трудно
по-сложен
по- трудно
по-голямо предизвикателство
по-тежка
затруднява
even harder
дори твърда
дори трудно
още по-трудно

Примери за използване на Още по-трудни на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Въпросите могат да бъдат още по-трудни.
The questions are even more difficult.
Нещата станали още по-трудни, когато се появява Голямата депресия и мотоциклетната индустрия е опустошена.
If things couldn't get any more difficult, the Great Depression hit and the motorcycle industry was decimated.
Симптомите при децата могат да бъдат още по-трудни за диагностициране, защото децата често имат проблеми с изразяването на това как се чувстват.
Symptoms in children can be even harder to diagnose because children often have trouble expressing how they feel.
А това ги прави дори още по-трудни.
that makes them even more difficult.
дарени на музея от CASIO, са още по-трудни за намиране.
donated to the exhibition by CASIO- are even harder to find.
Сега видеото, което превзе Германия, може да направи нещата още по-трудни за Меркел.
Now, a video that has gone viral in Germany is only going to make things more difficult for Merkel.
цифрите в този регион са още по-трудни за намиране.
although figures in that region are even harder to come by.
Но с напредването големите печалби в последните години ще станат още по-трудни за запазване.
But going forward, the large gains of recent years are going to become ever more difficult to sustain.
споразумението ще интегрира азиатските пазари по начин, който ще ги направи още по-трудни за проникване на американските фирми.
it will integrate Asian markets in a way that will make them even harder for American firms to penetrate.
това ще направи преговорите за формиране на така наречената голяма коалиция на двете основни партии още по-трудни.
because it will make the talks to form a so-called grand coalition of the two main parties all the more difficult.
след като го направиш, нещата ще станат още по-трудни.
once you leave things will be even harder.
Сега момчетата се социализират по начин, който прави привързаността и интимността още по-трудни за постигане.
Yet boys are still socialized in a way that makes attachment and intimacy more difficult to achieve.
на практика не е избрана от хората да управлява, още по-трудни.
practically she was not elected by the people to govern, even harder.
Преговорите за излизане на Великобритания от ЕС, се очаква да станат дори още по-трудни от досега.
The Brexit negotiations are turning out to be perhaps even more difficult than anticipated.
трудни за запомняне имена и още по-трудни за произнасяне и много говорене, говорене, говорене.
Hard Names to Remember and Even Harder to Pronounce and Lots of Talk, Talk, Talk.
цифрите в този регион са още по-трудни за намиране.
although figures in that region are even harder to come by.
охладителят са почти невъзможни за премахване(и още по-трудни за подмяна).
cooler are as good as impossible to remove(and even harder to replace).
може да направи нещата още по-трудни за родителите на бебето,
it may make things even more difficult for the baby's parents,
Такива опити за прикриване могат да бъдат още по-трудни за разкриване, ако са съпроводени от тайно споразумение.
Such attempts at concealment may be even more difficult to detect when accompanied by collusion.
Което само по себе си прави секс сцените още по-трудни за изпълнение, въпреки че ги прави и по-изкусителни като идея, която да пробваш.
This alone makes the sex scene all the more difficult to execute, even as it makes it so much more tempting to try.
Резултати: 92, Време: 0.0352

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски