ПАДЕНИЯТА - превод на Английски

• downs
• fall
• lows
• falling
• falls

Примери за използване на Паденията на Български и техните преводи на Английски

Те не виждат емоциите ми, паденията….
They don't see the emotions, the downs….

(приблизително) месеца не пускат досадните възходите и паденията на стълбите.
Up to 4-5(about) months, do not allow tedious climbs and descents on the stairs.

Тя гледа на възходите и паденията на живота във Великата Илюзия(Мая)
It looks at the ups and downs of life in the Great Illusion(Maya)

Повече от 2000 години градът става свидетел на възходите и паденията на голяма част от Китайските династии,
Over 2000 years the city has seen the rise and fall of many Chinese dynasties, the most influential

Тя е там за вас и партньора ви по време на възходите и паденията на ежедневието и по време на стресовите времена.
It's being there for your partner during the ups and downs of everyday life and during the stressful times.

Заедно те ще преживеят възходите и паденията на холивудския живот,
Together, they will navigate the highs and lows of Hollywood's fast lane,

Най-накрая паденията за„филипсите“ ще приключат,
Finally, the fall for the“Phillips” will end,

Старопрестолната столица се отчита и като свидетел на възходите и паденията на поне половин дузина от световните империи.
Interestingly, this city has seen ups and downs of at least half a dozen world empires.

Заедно те ще преживеят възходите и паденията на холивудския живот, където залозите са високи,
Together, they experience the highs and lows of life in the fast lane of Hollywood,

разказана през паденията и успехите на един мечтател.
told through the fall and success of a dreamer.

възходите и паденията.
ups and downs.

за възходите и паденията в трудните времена,
the ups and falls of these difficult times,

сериалът илюстрира възходите и паденията в приятелските отношения и семейството, представени през въображението и погледа на Роджър.
the series illustrates the highs and lows of friendship and family through Roger's imaginative eyes.

Повечето от новините, които чуваме за инвестиране се фокусира върху възходите и паденията на фондовия пазар.
Most of the news you hear about investing focuses on the ups and downs of the stock market.

живота си в Системата, направете максимални възходите и паденията си- но не се пристрастявайте.
maximize your highs and lows- but don't become addicted.

Ние тук в The Local не са непознати на възходите и паденията на живота на експатите.
We here at The Local are no strangers to the ups and downs of expat life.

с възходите и паденията си- тогава има място и за друг човек с неговата неповторима уникалност.
with your highs and lows- then there is space for another person with his or her unique individuality.

Тиш те се движат по възходите и паденията на славата, приятелството и любовта.
they navigate the ups and downs of fame, friendship and love.

той виждаше висините и паденията, празненствата и разочарованията.
he saw the highs and the lows, the celebrations and the disappointments.

филмът проследява възходите и паденията на една необикновена история във физиката.
Horizon follows the highs and lows of an extraordinary story in particle physics.