ПАЗАРНО ПРОУЧВАНЕ - превод на Английски

• market research
• market study
• market survey
• market sounding
• market investigation
• market surveys
• market search
• market intelligence

Примери за използване на Пазарно проучване на Български и техните преводи на Английски

Пазарно проучване за навлизане на пазара на консервирани храни в две европейски страни.
Conducting market research for a canned food producer in two European countries.

Ай Си Джи Би“ АД стартира пазарно проучване за избор на застрахователен брокер.
LCGB AD launches a market research for selection of an insurance broker.

От време на време може да ви поканваме да участвате в пазарно проучване.
We may, from time to time, invite you to participate in market research surveys.

Единствения начин да се намери отговор на този въпрос е да се направи пазарно проучване.
The only way to do this is to do a market research.

Пазарни проучвания: Понякога молим клиентите си да вземат участие в пазарно проучване.
Market research: Sometimes we ask our customers to take part in a market research.

От време на време може да ви поканваме да участвате в пазарно проучване.
From time to time invite you to take part in market research surveys.

Пазарно проучване показва, че потребителите ценят дългия пробег,
Market research shows that consumers value long drive ranges

Географските и секторните приоритети, определени в пазарно проучване, проведено от външен доставчик на услуги, имат ориентировъчен характер
The geographical and sectoral priorities identified in a market study conducted by an external service provider are of an indicative nature

Независими пазарно проучване на ефекта на кафе форма на загуба на тегло- ефектът на хлорогенна киселина обогатен кафе(кафе chape)
Independent market study on the effect of coffee shape on weight loss- the effect of chlorogenic acid enriched coffee(coffee chape)

Рибарската група стартира проекта с пазарно проучване, след което разработва маркетингов план,
FLAG staff started the project with a market survey, followed by a marketing plan

Пазарно проучване: то се формира на няколко етапа, като на първо място
A market study: it is formed in turn by several stages,

правим пазарно проучване сред собствениците на Ланча Дзагато преди 1971-ва.
we are doing a market survey of the owners of the Lancia Zagato before 1971.

Факторите, които тези лица трябва да вземат предвид, когато им се разкрива информация в рамките на пазарно проучване, за да преценят дали информацията представлява вътрешна информация;
Factors that such persons have to take into account when information is disclosed to them as part of a market sounding in order to assess whether the information constitutes inside information;

Въз основа на резултатите от своето пазарно проучване Комисията стигна до заключението, че предложената сделка няма да повдигне съмнения относно конкуренцията", посочва ЕК в изявлението.
Based on the results of its market investigation, the commission concluded that the proposed transaction would raise no competition concerns," the EC said.

Ще направя пазарно проучване, в което ще включа социалните мрежи
A market study, including all the social networks,

Бенефициерът следва да предостави пазарно проучване и анализ на чувствителността, с който се установяват водещите параметри на неговата производителност
The beneficiary should provide a market survey and a sensitivity analysis identifying the driving parameters of the beneficiary's performance

Преди да се предприеме пазарно проучване, разкриващият участник на пазара следва да оцени дали това пазарно проучване ще включва разкриване на вътрешна информация.
Before engaging in a market sounding, the disclosing market participant should assess whether that market sounding will involve the disclosure of inside information.

Въз основа на резултатите от своето пазарно проучване Комисията стигна до заключението, че предложената сделка няма да повдигне съмнения относно конкуренцията", посочва ЕК в изявлението.
Based on the results of its market investigation, the Commission concluded that the proposed transaction would raise no competition concerns,” said a statement.

Използваме пазарно проучване, като събираме и анализираме информацията с цел прецизно
We use market intelligence by gathering and analysing collected information for the purpose of accurate

Това се нарича пазарно проучване и определя кой пазарен сегмент ще се съсредоточи върху проекта
This is called a market study and determines which market segment the project will focus on