ПАЛЕЖ - превод на Английски

• arson
• fire
• burning down

Примери за използване на Палеж на Български и техните преводи на Английски

Разследва се умишлен палеж.
Deliberate fires are investigated.

Убедени са, че е палеж?
AND they're SURE it's ARSON?

Веригата ни показва, че този палеж е важен за него.
THIS CHAIN TELLS US THIS IS THE FIRE THAT MATTERS.

След като пожарът е установен палеж, трябва да интервюираме отново всички свидетели.
Since the fire's been ruled an arson, we need to re-interview all of the witnesses.

За изнасилвания с палеж по Източното Крайбрежие и Средния запад.
NCIC created a geofence for rapes with an arson component on the East Coast and the Midwest.

Статия за палеж на врата, кола, навес.
Article for the arson of a door, a car, a shed.

Имало е палеж, ще ви трябват найлонови торби.
This is an arson scene, so you need nylon bags.

Било е палеж, така че да.
It was an arson, so yes.

Палеж, наркотици, нещо.
A burn, freak-out, something.

Чух, че е палеж.
Heard it's an arson.

Ти сигурно се чудиш какво правя в сцена с палеж.
You might be wondering what I'm doing at the scene of an arson.

Лежал е 4 години в италиански затвор, заради палеж на училище.
He served four years in jail in Italy on accusations of burning a school.

Те са обвинени палеж и измама.
They are accused of arson and fraud.

Според пожарния инспектор е било очевиден палеж.
The fire investigator says it was a clear case of arson.

Това се нарича палеж.
This is called Burn.

Имаме убийство и палеж.
We have a homicide and an arson.

който вече седеше на палеж.
who was already sitting at the fire.

И чуй това- току-що е излежал шест годишна присъда за палеж на апартамента си като част от схема за застрахователна измама.
And get this, he just did a six-year stretch for burning down his apartment in an insurance fraud scheme.

Та, чудех се… защо не си позволил да се използват доказателства от предишен подозрителен палеж в друга от сградите, притежавана от съпруга на жертвата?
So, I was wondering… why didn't you allow evidence of a previous suspicious fire in another building owned by the victim's husband?

Само ми е чудно, защо доклад идващ от тук иска отдел палежи да ме натопи за палеж на ресторант.
Just curious why a report coming from this house has the arson department trying to finger me for burning down a restaurant.