ПАЛУБИ - превод на Английски

• decks
• deck

Примери за използване на Палуби на Български и техните преводи на Английски

Оттам гостите могат да посетят две палуби за наблюдение.
Departing from here, guests can visit two observation decks.

Deck Library Домът за всички палуби.
Deck Library The home for all your decks.

Доклади за щети на палуби 3 и 4.
Damage reported on Decks 3 and 4.

Klondike Solitaire игра със скрити карти и две палуби.
Klondike Solitaire game with hidden cards and 2 decks.

трябва да запечаташ всички палуби.
YOU GOT SEAL OFF ALL THE DECKS.

Медицинските екипи да се явят на палуби 9 и 10.
MED TEAMS REPORT IMMEDIATELY TO DECKS 9 AND 10.

На лайнера има 18 палуби.
There are 18 contributors on deck.

При взрива им поврежда двете палуби и предизвиква голям пожар.
Two bombs exploded on deck, causing a great rent.

Ако транспортера материализира във вътрешността на плътен обект палуби или стени даже ако това сработи може да се окажете хванати в капан.
If the transportee should materialise inside a solid object, a deck or a wall… Even if it could work, she may be leading you into a trap.

Двете странични палуби и двете плъзгащи се врати на кабината позволяват свободно придвижване при всякакви условия.
The side deck outside the cabin and two sliding doors make moving around extremely easy when on board.

се е вързало към повечето системи. включително вътрешните сензори и комуникациите на всички палуби.
it's tapped into most of our systems including internal sensors and communications on every deck.

алеи и палуби, както и за автомивки,
driveways and decking, as well as washing cars,

гръцките хоплити се сражавали, сякаш на сушата, върху техните палуби.
the Greek hoplites fought as on dry land on the decks of the ships.

преди да тръгнат от долните палуби започнал да излиза дим.
before they could get underway, smoke began emanating from the decks below.

тя се поставя на върха на всички палуби"мелница".
it is placed on top of all the decks"for a mill.".

вътрешни дворове, палуби, скулптури, дренажни системи,
patios, decking, sculptures, drainage systems,

за предпочитане разделени на две части от по 100 mm от всяка страна на преградата или в случая на палуби, изцяло лежащи върху долната част на палубата,.
divided preferably into 100 mm on each side of the bulkhead or, in the case of the deck, wholly laid on the lower side of the decks pierced.

Френски палуба, игра на карти, компютърни игри.
French deck, playing the cards, computer games.

Автоматична синхронизация между палубите въз основа на BPM.
Automatic synchronisation between the decks based on BPM.

Наблюдение на палубите и зоните около кораба;
Monitoring of deck areas and areas surrounding the ship;