THE DECKS - превод на Български

• палубите
• пулта
• тестета
• палубата
• палуби
• дековете

Примери за използване на The decks на Английски и техните преводи на Български

Does not want a skirt roaming the decks?
Не иска фуста да му се мотае по палубата?

He wants to clear the decks.
Иска да разчисти бюрата.

Let us clear the decks.
Нека изчистим бюрата.

The decks look presentable
Палубите изглеждат впечатляващи

And with armed soldiers and sailors on the decks of the ships looking fairly aggressive.".
И с въоръжени войници и моряци на палубите на корабите, които изглеждаха доста агресивни".

Behind the decks will be the engine of the Latin Force parties- DJ Dani,
Зад пулта- двигателят на Latin Force партитата- DJ Dani,

Gotta clean the galley, the decks, the dolehouse, the brass
Трябва да почистиш кухнята, палубите, каютите, въжетата

Hristo Ivanov has 20 years behind the decks and e is one of the few native techno artists, popular outside Bulgaria.
Христо Иванов вече 20 години e зад пулта и е един от малкото родни техно артисти популярни извън границите на България.

It took about 50 cards for participants to consciously realize that the decks were different
На тях им е отнело да теглят по 50 карти, за да достигнат до извода, че двете тестета са различни,

It was established the influence of painting on the decks of the frequency and amplitude of the resonance.
Установено е влиянието на лакирането на дековете върху честотата и амплитудата на резонансите.

Very emotional and attractive behind the decks, having the ability to transmit the good mood of the audience.
Емоционална и атрактивна зад пулта, притежаваща умението да предава доброто си настроение на публиката.

They will serve as supports for the decks, so the attachment is carried out from the inside.
Те ще служат като опора за палубите, така прикачения файл се извършва от вътрешната страна.

It's like starting out with two decks of cards representing the ancestral genome, and the decks are re-shuffled so the cards end up in a different sequence.”.
То е като да започнеш игра с две тестета карти, представящи прадедния геном, и после двете тестета да се разбъркат, така че картите да се подредят с различна последователност".

One of the decks is also adjusted to transporting railway carriages(715 metres of railway track).
Един от палубите също се регулира на транспортиране на железопътни вагони(715 метра от железопътна линия).

if some old hunks of a sea- captain orders me to get a broom and sweep down the decks?
някой стар скъперник на морето Капитанът на поръчки ми да получите метла и да помете пулта?

Then swab down the decks, box up the hatches
После измий палубата, затвори люковете

is known for dancing behind the decks.
е известна с това, че танцува зад пулта.

On the Oak, most of the crew were trapped between the decks as the ship began to capsize.
На"Роял Оук" повечето екипаж е заклещен между палубите, докато корабът се преобръща.

I will swab the decks, I will take top deck ack-ack, I will stay down in the sub.
Ще мия палубата, ще се катеря по мачтите, ще се потопя с подводница.

the Greek hoplites fought as on dry land on the decks of the ships.
гръцките хоплити се сражавали, сякаш на сушата, върху техните палуби.