ПАПАРАЦИ - превод на Английски

Примери за използване на Папараци на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Корона и неговите папараци не са новаци в света на телевизията.

Crown and his band of paparazzi are not really outsiders to the TV-elite.

Не, това най-вероятно са преследващи я папараци.

No, it's probably the paparazzi following her.

Те се опитваха да избягат от папараци.

I was running away from the paparazzi.

Това е различно, от това да има папараци пред зъболекаря ми.

This is different than the paparazzi outside of my dentist's.

Семейството иска да е далеч от папараци.

His house is away from the paparazzi.

Така че това е много малко вероятно той да е папараци.

So it's highly unlikely that he was a paparazzi.

Чувствам се като знаменитост, хваната от папараци.

I feel like a celebrity that's been caught by the paparazzi or something.

Успях да открия всички папараци.

I was able to track down all of the paparazzi.

Ще бъде ад с тези папараци.

It will be a nightmare with all the paparazzi.

Принцеса Даяна загина в катастрофа, преследвана от папараци.

Princess Diana dies in a car crash after being chased by the paparazzi.

Двамата бяха забелязани от папараци.

Both have been hounded by the paparazzi.

Направо. От ловци на автографи и папараци.

Really, with-between the autograph hounds and the paparazzis-.

Значи са папараци.

Then it's a paparazzi.

Помощ Eminem да се избягва папараци и си….

Help Eminem to avoid the paparazzi and make his way on stage.

Тя трябва да се подготви да бъде преследвана денонощно от папараци.

She would have been hounded every minute by the paparazzi.

Заедно със стандартната тълпа папараци, идвал е един за кабелната,

In addition to the usual crowd of paparazzi, there's been cable,

Ако не липсваха папараци, бих предположил вивисекция на звезда от риалити.

If it wasn't for the lack of paparazzi, I would assume a reality TV star got vivisected.

Тези снимки не се правят от папараци или туристи, а са публикувани от самия Кремъл.

These photos are not made by the paparazzi or by tourists, but are published by the Kremlin itself.

Когато стане въпрос за папараци, Майкъл Джексън казва, че чувства близка връзка с Принцеса Даяна.

When it comes to the paparazzi, Michael Jackson says that he feels a bond with Princess Diana.

Тези снимки се правят не от папараци или от туристи, а се публикуват от самия Кремъл.

These photos are not made by the paparazzi or by tourists, but are published by the Kremlin itself.