ПАРАДОКСИ - превод на Английски

• paradoxes
• paradox

Примери за използване на Парадокси на Български и техните преводи на Английски

Интернет ситуацията и нейните парадокси.
The Internet situation and its paradoxes.

Животът си е поредица от парадокси.
Life is a series of paradoxes.

Животът си е поредица от парадокси.
My life was a series of paradoxes.

Тези парадокси лежат в основата на наследството на Ангела Меркел.
Those contradictions rest at the core of the Merkel legacy.

Парадокси на Зенон, които са дали по отношение на предложението са по-perplexing.
The paradoxes that Zeno gave regarding motion are more perplexing.

Аз съм като смесица от парадокси”.
I am a mess of contradictions.”.

Аз обаче бих искал да насоча вашето внимание към някои парадокси на вярата.
But I did intend to bring attention to the paradoxes of religion.

Синай открай време е място на такива парадокси- сурова земя на неземна красота,
Sinai has always been a place of such paradox- a harsh land of ethereal beauty,

да поразява с парадокси, да остроумничи, проявява особени вкусове,
to amuse others with paradox and wit; he exhibits unusual tastes,

с отсъствието на многозначност и парадокси.
not laden with ambiguity or paradox.

сме затънали в големи парадокси.
we are living in great paradox.

Това е парадокс и духовната истина понякога може да се схване само чрез подобен вид парадокси.
Laughter That's the paradox, and spiritual truth can often only be captured through some kind of paradox.

затънала в противоречия и парадокси, и трябва да започна всичко отначало.
swamped by incongruity and paradox, and I have to start all over again.

От всички парадокси, с които се сражаваме на материално ниво,
Of all the paradoxes with which we struggle on the material level,

В отношението на парадокси към математиката също е обсъдено,
In the relation of the paradoxes to mathematics is also discussed,

Четирима от парадокси, които ние ще обсъдим по-подробно по-долу,
Four of the paradoxes, which we shall discuss in detail below,

Но Парменидовият апостол Зенон доказал чрез поредица парадокси, че всяко възприятие на движение
But Parmenides' disciple, Zeno, proved through a series of paradoxes that any perception of motion

Finsler развива му подход към парадокси, неговото отношение към официално теории
Finsler develops his approach to the paradoxes, his attitude towards formalised theories

чиито собствени теории са произлезли от опитите да се разрешат парадокси свързани с неговото време.
whose own theories came from trying to resolve the paradoxes of his time.

Тази книга изучава променящата се пазарна динамика, произтичащите от свързаността парадокси и нарастващото субкултурно разцепление,
This book examines the marketplace's shifting power dynamics, the paradoxes wrought by connectivity,