ПАРАКЛИСИ - превод на Английски

• chapels
• chapel

Примери за използване на Параклиси на Български и техните преводи на Английски

Други са параклиси, който къща Гробниците на Кралския потомци на Мануел I
Other places of interest are the chapels, which house the tombs of royal descendants of Manuel I,

Другата причина е, че района на село Момчиловци където са построени всички параклиси е един от най-слабо светлинно замръсени, което създава прекрасни условия за астрофотография.
The other reason is that the area of Momchilovtsi where all of the chapels are built is one of the least light polluted ares in Bulgaria, creating very good conditions for astrophotography.

Градът е пълен с храмове, параклиси, стари къщи,
The city is full of temples, shrines, old houses,

Другата причина е, че района на село Момчиловци където са построени всички параклиси е един от най-слабо светлинно замръсени, което създава прекрасни условия за астрофотография.
The other reason is that the area of Momchilovtsi where all of the chapels are built is one of the least light poluted ares in Bulgaria, creating very good conditions for astrophotography.

да ги освети с църкви и параклиси.
hallow them with churches and shrines.

за да посетят пещерните му параклиси, съставени от стотици пищно украсени пещери, изкопани в близка до града скалиста местност.
with pilgrims travelling from faraway to visit its cave shrines, comprising of hundreds of lavishly decorated caverns carved into a cliff on the city's outskirts.

Гостите, през свободното си от процедури време, могат да си направят екскурзия до намиращите се в близост останки на древния град Никополис ад Неструм, параклиси, църкви и природни забележителности в околността,
While not having procedures, in their free time the guests may make a trip to the nearby ruins of the ancient city of Nicopolis ad Nestrum, the chapels, churches and natural attractions in the area,

Параклис Св. Петка, с. Кондолово- на около 12.7 километра южно.
St Petka Chapel, Kondolovo- approximately 12.7 kilometers south.

Параклис Св. Троица, с. Визица- на около 8.3 километра югоизточно.
St Holy Trinity Chapel, Vizitsa- approximately 8.3 kilometers south-east.

Параклисът е от края на XIX век.
The chapel is from the late XIX century.

Параклисът е построен през 1932 година.
The chapel was built in 1932.

Параклисът е все още собственост на италианското правителство.
The Chapel is still property of the Italian government.

В параклиса е, сър.
He's in the chapel, sir.

Параклис в мавзолея?
A chapel in a mausoleum?

Параклисът е построен през 1830 година.
This chapel was built in the 1830's.

На параклисът Журавльово.
The Chapel of Zhuravlyovo.

Параклис Св. Петка, с. Кондолово- на около 23.4 километра западно.
St Petka Chapel, Kondolovo- approximately 23.4 kilometers west.

По настоящем параклисът се използва за зимна черква.
Currently, the chapel is used as a winter church.

Сливарово, параклисът върху пещера„Св. Троица“ до с.
Marina near Slivarovo village, chapel on cave‘ St.

Параклисът е част от Ватиканските музеи.
The chapel is part of the Vatican Museums.