ПАРАКЛИСЪТ - превод на Английски

• chapel
• church
• chappel

Примери за използване на Параклисът на Български и техните преводи на Английски

Параклисът в килера.
The shrine in the closet.

Параклисът е много по-слабо украсен от абатството.
The chapel is far less decorated than the abbey.

Параклисът„ Св Павел.
The Chapel“ St Pavel.

Параклисът има богат интериор.
The chapel has a rich interior.

Параклисът на Свети Алкмунд.
The chapel of St. Alchmund.

От това време е датиран и параклисът, разположен на север от манастира.
Also from the same period dates a chapel located north of the monastery.

Параклисът все още е свещен за някои хора.
The chapel still has sanctity for some people.

Параклисът е много малък,
The chapel is very small,

Параклисът е първата източноправославна сграда на Антарктика.
The chapel is Antarctica's first Eastern Orthodox edifice.

Това е параклисът.
That's the chapel.

В момента параклисът е обновен, но беше заключен и не можахме да влезем вътре.
The Church has now been restored although it was locked and I was unable to enter.

Строителството на замъка е завършено през 1365 г. когато параклисът на Светия кръст, разположен в голямата кула, е осветен.
The construction of the castle was finished in 1365 by the consecration of the Chapel of the Holy Cross situated in the Great tower.

Параклисът бил построен, но просъществувал до 1940 г.,
The same year a chapel was built,

Строителството на замъка е завършено през 1365 г. когато параклисът на Светия кръст, разположен в голямата кула, е осветен.
Construction was completed in 1365 with the consecration of the Chapel of the Holy Cross in the great tower.

Строителството на замъка е завършено през 1365 г. когато параклисът на Светия кръст,
The castle's construction was completed in 1365, after the lighting of the chapel of the Holy Cross,

На преден план параклисът„Св. Павел”,
At the front is the Chapel“St. Pavel”,

В източната християнска традиция параклисът е малка църква(често без олтар)
In the Eastern Christian tradition of the chapel is a small church(often without the aisle),

Фарът и Параклисът на Св. Crescenzia в мавритански архитектурен стил.
Lighthouse and the Chappel of Saint Crescenzia in Moorish architecture style.

И ето тук е параклисът, който построихме с голямо почитание в университетския кампус,
And here on the university campus you have the shrine which we built with devotion,

Интерес представляват и параклисът, съдържащ останките на мексиканския император Агустин де Итурбиде,
Also of interest are a chapel containing the remains of Mexican Emperor Agustin de Iturbide,