Примери за използване на Паралелът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Паралелът беше неизбежен.
Паралелът с Косово е очевиден.
Да, паралелът е точен.
So yes, the parallel is accurate.На мен ми допадна и паралелът между английската и американската култура.
I also liked the parallels between Avatar and American imperialism.Паралелът е точен.
But the parallel is accurate.Паралелът с днешното време е потресаващ!
The parallels with the present day are stunning!В това се заключава паралелът между тях.
That's the parallel between them.И това е паралелът с Реализацията.
And that is the parallel of Realization.Паралелът с Косово е очевиден.
В такава светлина паралелът между скритата печалба на Бин Ладен
The parallels between Bin Laden's hidden stashИмайки предвид паралелът между двете реалности, къде другаде бихме отишли?
I mean, given the parallels between our two realities, I can't think of anywhere else we will be going?Следователно паралелът между двата акта е бил нарушен
Паралелът между Петър и Павел е разбираем,
The parallelism between Peter and Paul is suggestive,Kovafoam на ПАРАЛЕЛ ЕАД се грижи за Вашия комфорт, където и да сте.
Kovafoam by Parallel Ltd, is taking care for your comfort wherever you are.Тези паралели са наречени стандарт.
That parallel is called standard Отново тук, паралела не е перфектен един.
Again here, the parallel isn't a perfect one.И имаме паралел между"животинското" и"чудовищното".
And we have a parallel between"bestial and"monster".Според някои клякането под паралела е опасно за колената.
Going below parallel is good for the knees.Паралелите може да бъде взето още повече.
The parallel can be drawn even further.Несъмнено забелязвате паралела с човешките проблеми.
No doubt you see the parallel here with human problems.
