Примери за използване на Паричните въпроси на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Паричните въпроси също са важни,
в частност на националната централна банка и паричните въпроси, в съответствие с Договора.
in particular the national central bank and monetary issues, is compatible with the Treaty.Като взе предвид своята резолюция от 14 март 2019 г. относно баланса между половете при издигането на кандидатури за позиции в областта на икономическите и паричните въпроси на ЕС(3).
Having regard to its resolution of 14 March 2019 on gender balance in EU economic and monetary affairs nominations(3).През периода от март до юли ще трябва да упражнявате по-голяма предпазливост по отношение на доходите и паричните въпроси.
And the period from March to July requires more caution in career and money matters.ролята Ви на член на Комисията, отговарящ за икономическите и паричните въпроси.
I have some questions for you in your role as Commissioner responsible for economic and monetary affairs.запазват своята компетентност по паричните въпроси.
shall retain their powers in monetary matters.Останалата част от пазара става по-предпазлива по отношение на паричните въпроси и цената на акциите ще падне.
The rest of the market becomes more cautious in money matters and the stock price is set to fall.запазват своята компетентност по паричните въпроси.
shall retain their powers in monetary matters.Резолюция на Европейския парламент относно баланса между половете при издигането на кандидатури за позиции в областта на икономическите и паричните въпроси на ЕС.
European Parliament resolution on gender balance in EU economic and monetary affairs nominations.Само защото имате силни и нежни чувства един към друг, не означава, че и двамата споделяте едни и същи идеи относно паричните въпроси.
Just because you have strong and tender feelings about each other doesn't mean that the two of you also share ideas about handling money matters.запазват своята компетентност по паричните въпроси.
shall retain their powers in monetary matters.Резолюция на Европейския парламент от 14 март 2019 г. относно баланса между половете при издигането на кандидатури за позиции в областта на икономическите и паричните въпроси на ЕС(2019/2614(RSP)).
European Parliament resolution of 14 March 2019 on gender balance in EU economic and monetary affairs nominations(2019/2614(RSP)).Кредиторите- и много други- използват позицията си по скалата на кредитния рейтинг, за да вземат решения как те ще ви третират по отношение на паричните въпроси.
Lenders- and plenty of others- use your position on the credit score scale to make decisions about how they will treat you in regard to money matters.Комисията уведомява Андора за готовността на Общността да сключи споразумение по паричните въпроси с Андора на най-ранната възможна дата
The Commission shall inform Andorra of the Community's preparedness to conclude an agreement on monetary matters with Andorra at the earliest possible dateне само в паричните въпроси, но и по отношение на демокрация
not only in monetary matters but in the quality of its democracy and governance,Говорителката на групата на Социалистити и демократите по икономическите и паричните въпроси Перванш Берес(Франция)
The spokeswoman of the S&D on economic and monetary issues, Pervenche Beres(France),Преговорите относно споразумение по паричните въпроси започват, когато Съветът приеме с квалифицирано мнозинство по препоръка от Комисията,
The negotiations on an agreement on monetary matters shall be opened as soon as the Council has agreed,издръжливостта и паричните въпроси.
с Оли Рен, който е с нови и по-силни правомощия като заместник председател, който отговаря за икономическите и паричните въпроси и в еврозоната.
stronger powers as a vice president of the Commission responsible for the economic and monetary issues in the euro area as well.не само в паричните въпроси, но и по отношение на демокрация
not only in monetary matters but in the quality of its democracy and governance,
