ПАРЛАМЕНТАРИСТИ - превод на Английски

• parliamentarians
• mps
• lawmakers
• members
• parliament
• parliamentarian

Примери за използване на Парламентаристи на Български и техните преводи на Английски

Събранието се образува от парламентаристи, делегирани от парламентите на Общностите.
Assembly is composed of members of parliament, delegated by the parliaments of member states.

Уважаеми парламентаристи, уважаеми министри, уважаеми колеги!
Honorable Members of Parliament, Ministers, colleagues!

Мрежа парламентаристи от Централна Африка.
A Network of Parliamentarians of Central Africa.

Още четирима заместник-министри се очаква да бъдат назначени, казаха парламентаристи.
Four victims have not yet been named, deputies said.

Съгласна съм с всички парламентаристи, които подчертаха проблема за условията в затворите в Европа.
I agree with all those parliamentarians who have underlined the problem of prison conditions in Europe.

днес ние, българските парламентаристи, споделяме ценности, които ни обединяват- демокрацията,
we Bulgarian MPs, share values that unite us- democracy,

Агенцията разследва парламентаристи, министри, кметове,
DNA has investigated lawmakers, ministers, mayors,

Поддържащи Брекзита парламентаристи казаха, че изходът следващата седмица е непредвидим,
Pro-Brexit MPs said the outcome of next week was unpredictable

Агенцията разследва парламентаристи, министри, кметове,
Prosecutors have investigated lawmakers, ministers, mayors,

За някои парламентаристи получаването на място в законодателния орган миналия месец(и оттам придобиването на парламентарен имунитет)
For some MPs, getting a seat in the parliament last month(and therefore acquiring parliamentary immunity)

той се присъединил към слабия съюз на девет опозиционни парламентаристи.
he joined a weak alliance of nine opposition members.

Когато кипърските парламентаристи се съгласиха с въвеждането на тези мерки, извършвайки по такъв начин политическо харакири, банковата система на страната се оказа обречена.
When the Cyprus parliament agreed to the introduction of these measures- basically amounting to political suicide- the country's banking system was doomed.

Мадуро заяви, че наказателните мерки са били съсредоточени върху парламентаристи, подкрепили неуспелия военен бунт на 30 април, който Гуайдо определи като опит за възстановяване на демокрацията във Венецуела.
Maduro has argued that the crackdown was focused on lawmakers who backed a failed April 30 military uprising which Guaidó says was an attempt to restore Venezuela's democracy.

Но за момента съдбата на проекта е в ръцете на румънските парламентаристи.
But for the moment, the fate of this project lies in the hands of Romania's MPs.

Иранските парламентаристи- включително бивши негови поддръжници- са се заели с импийчмънт на президента Махмуд Ахмадинеджад за нарушения на закона, заради които би могъл да се окаже в затвора.
Iranian lawmakers- including former supporters- have moved to impeach President Mahmoud Ahmadinejad for law violations that could land him in prison.

Но нейните лидери станаха всичко друго, но не и парламентаристи, след като заеха местата си в парламента.
But its leaders have been anything but parliamentarian after taking their seats.

Това ще е времето, когато много управляващи и парламентаристи ще стегнат багажа си и ще изчезнат.
That is the time when many rulers of city government and Parliament will pack their bags and disappear.

включително парламентаристи.
including MPs.

Молинари се засмя на въпрос дали Лигата би се изкушила да привлече парламентаристи от"Форца Италия", особено в Сената, където управляващата коалиция има едноцифрено мнозинство.
Molinari laughed when asked if the League might be tempted to try to lure away Forza Italia lawmakers, particularly in the Senate where the coalition majority is in single digits.

Това ще е времето, когато много управляващи и парламентаристи ще стегнат багажа си и ще изчезнат.
That is the time when many rulers of Civil Government and Parliament will pack their bags and disappear.