ПАРЛАМЕНТЪТ ОДОБРЯВА - превод на Английски

• parliament approves
• parliament approved
• parliament endorsed
• parliament welcomes

Примери за използване на Парламентът одобрява на Български и техните преводи на Английски

тъй като според тогавашната гръцка конституция кралят назначава когото реши за министър-председател и докато парламентът одобрява назначението с вот на доверие
King could appoint whoever he wanted as prime minister, as long as Parliament endorsed the appointment with a vote of confidence

Бих желала да подчертая, че Парламентът одобрява факта, че през 2009 г. Омбудсманът е успял да окаже помощ по почти 77% от всички жалби
I would like to stress that Parliament welcomes the fact that in 2009 the Ombudsman was able to help with almost 77% of the complaints

тъй като според тогавашната гръцка конституция кралят назначава когото реши за министър-председател и докато парламентът одобрява назначението с вот на доверие
could appoint whomever he wanted as prime minister, as long as Parliament endorsed the appointment with a vote of confidence

Бих желала да подчертая, че Парламентът одобрява факта, че при изготвянето на годишния доклад за финансовата 2009 година Сметната палата направи задълбочена оценка на системите за управление
I would underline that Parliament welcomes the fact that in the course of preparation of the Annual Report concerning the financial year 2009, the Court of Auditors performed an

През 2009 г. парламентът одобрява създаването на две нови провинции:
In 2009, Parliament approved the creation of two additional provinces:

Парламентът одобрява това предложение в срока, предвиден в основния законодателен акт,
Parliament shall approve such a motion by the deadline laid down in the basic legislative act

когато изпълнителната власт предлага, а парламентът одобрява, процесът трябва да бъде прозрачен.
even in the even that the executive proposes, and the parliament approves, the process should be transparent.

Косовският парламент одобрява номинацията на Харадинай за премиер.
Kosovo Parliament Approves Haradinaj's Nomination as Prime Minister.

Македонският парламент одобрява новото правителство.
Macedonian Parliament Approves New Government.

Европейският парламент одобрява търговското споразумение на ЕС с Япония.
The European Union parliament approved the EU-Japan trade agreement.

Европейският парламент одобрява 308 милиарда евро за регионално развитие.
European Parliament Approves EUR 308 billion for Regional Development.

Българският парламент одобрява изискванията за пребиваване и гражданство на чуждестранни инвеститори.
Bulgarian Parliament approves requirements for foreign investors residency and citizenship.

Гръцкият парламент одобрява бюджета за 2011 г.
Greece's parliament approves the 2011 budget.

Молдовският парламент одобрява членството на страната в Общността на независимите държави
Moldova's Parliament approved the country's membership in the Commonwealth of Independent States

Парламентът одобрява искането.
Parliament rejected the request.

(Парламентът одобрява искането).
(Parliament agreed to the proposal).

Парламентът одобрява това на първото си заседание през октомври.
It was promptly approved when Parliament opened in October.

Парламентът одобрява нови правила за авторското право.
European Parliament advances new copyright rules.

Парламентът одобрява основните точки от плана.
The following highlights the main points of the plan.

Парламентът одобрява допълнителни 401, 3 млн. евро за миграция.
The European Parliament approves €401.3 million more for migration.