ПАРНИКОВ - превод на Английски

• greenhouse
• hothouse

Примери за използване на Парников на Български и техните преводи на Английски

Не мислете, че силиконовият филм ще създаде парников ефект върху кожата.
Do not think that the silicone film will create a greenhouse effect on the skin.

Има парников свят вече милиони години,
There has been a hothouse world for millions of years,

Ако се покрият, не създават неприятния"парников ефект", който се получава при обикновените червени кортове.
If the courts are covered they do not produce the unpleasant“hothouse effect” which is rather common with the conventional clay courts.

давайки на еволюцията дълго време, за да оформи животните на този парников свят.
has been since the end of the ice age, giving evolution a long time to shape the animals of this hothouse world.

Парников ефект от газовите емисии на километър за железопътния транспорт е 80% по-малко от автомобили.
The greenhouse effect of gas emissions per kilometer on railway transport is 80% less than cars.

Озонът също е парников газ и допринася за затоплянето на атмосферата
Ozone is also a greenhouse gas and contributes to atmospheric warming

И тъй като въглеродният диоксид е парников газ, това би довело и до драстично глобално затопляне.
And, because carbon dioxide is a greenhouse gas, this would also result in drastic global warming.

CO2 е парников газ, който, според учените, е най-отговорен за глобалното изменение на климата.
CO2 is the greenhouse gas a consensus of scientists believes is responsible for global climate change.

В крайна сметка се появи настоящата ни атмосфера с парников ефект, задвижван от въглероден диоксид и водна пара.
Eventually, our current atmosphere, with a greenhouse effect driven by carbon dioxide and water vapor, emerged.

Повечето от газовете, причиняващи парников ефект, като водните пари,
The majority of the gases responsible for the greenhouse effect, such as water vapors,

Инвестициите в парников комплекс с полезна площ от 1 хектар ще възлязат на около 30-35 хиляди долара.
Investments in a greenhouse complex with a useful area of 1 hectare will amount to about$ 30-35 thousand.

Това разлагане произвежда въглероден диоксид, парников газ, който след това се поставя във въздуха.
This decomposition produces carbon dioxide, a greenhouse gas, which is then put into the air.

Този естествен процес се нарича парников ефект, тъй като атмосферата действа както стъклените стени на парника;
This natural process is called the greenhouse effect due to the atmosphere acting like the glass walls of a greenhouse;.

Този естествен процес се нарича парников ефект, тъй като атмосферата действа както стъклените стени на парника;
This natural process is called the greenhouse effect, as the atmosphere acts like the glass walls of a greenhouse,

често метан, парников газ като въглероден диоксид;
often methane, a greenhouse gas like carbon dioxide;

води до парников ефект.
leads to the greenhouse effect.

Това е точката, в която ние питаме защо хората добавят парников ефект и замърсяват планетата.
This is the point at which we ask why people add to the greenhouse effect and pollute the planet.

което води до това, което познаваме като парников ефект.
giving rise to what we know as the greenhouse effect.

Безопасен- стените са с дишането, не създават парников ефект, и не се натрупват прах;
Safer- the walls are breathing, do not create the greenhouse effect, and do not accumulate dust;

Производството на енергия от изкопаеми горива е основната причина за замърсяване на околната среда- газове причиняващи парников ефект, отпадъчни вещества които замърсяват почвата и водите.
Production of fossil fuel energy is the main cause of pollution- gases, causing the greenhouse effect and waste products which pollute the soil and water.