ПАРТИЗАНСКИ - превод на Английски

• guerrilla
• partisan
• guerilla

Примери за използване на Партизански на Български и техните преводи на Английски

Аз съм партизански куриер.
I'm a partisan courier.

Използваме пиеси, скечове, партизански театър, жив театър.
We're using plays, sketches, guerrilla theater, living theater.

Но съм гледала много партизански филми.
But I watched many partisan movies.

Не, просто партизански учения.
No, just guerrilla training.

Действията са чисто партизански.
It is purely partisan.

Бременността се счита за несъвместима с партизански живот.
Pregnancy was thought incompatible with guerrilla life.

Действията са чисто партизански.
This work is nakedly partisan.

Некомунистически партизански.
Non-communist Partisan.

Баща Ма беше партизански командир.
Ma's father was a partisan commander.

алтернативни факти не е партизански проблем.
alternative facts is not a partisan problem.

Навсякъде из Рим се сформират партизански групи.
All over Rome, partisan groups are being formed.

Партизански тактики в Южен Судан.
Insurgent tactics in South Sudan.

Той станал партизански лидер, водел нападения срещу британците и евреите.
He became a guerrilla chief, leading attacks on the British and on the Jews.

Всеки продължителен конфликт на американска земя ще бъде под формата на партизански конфликт.
Any prolonged conflict on American soil will take the form of a guerrilla conflict.

Съседите казаха, че ако си на партизански учения, трябва да си шпионин.
Neighbors said if you're on a guerrilla training, you must be a spy.

Джей създава и обучава партизански маркетинг в продължение на десет години в разширяващия се отдел на Калифорнийския университет в Бъркли.
Jay created and taught guerrilla marketing for ten years at the extension division of the University of California in Berkeley.

През зимата на 1941- 1942 г., 50 партизански отряди и около 50 нелегални организации
In Winter 1941- 1942, 50 partisan detachments and about 50 underground organization

Не правителство или партизански бунт са хвърлили киселина по лицето на тази жена в Пакистан.
It wasn't a government or a guerrilla insurgency that threw acid on this woman's face in Pakistan.

На 9 октомври 1967 г. комунистическият революционер и партизански лидер Че Гевара,
On today in 1967, socialist revolutionary and guerilla chief Che Guevara,

изпълнява градските партизански действия, получава
executes urban guerrilla actions, obtains