ПАРТНЬОРСКИ ОТНОШЕНИЯ - превод на Английски

• partnership relations
• partner relations
• partner relationships
• partnership relationship
• peer relationships
• partnership relationships
• affiliate relationships
• term partnerships

Примери за използване на Партньорски отношения на Български и техните преводи на Английски

Свидетелство за качественото и надеждно изпълнение на проектите на фирмата са референциите и дългогодишните партньорски отношения с редица водещи фирми, както в България, така и в чужбина.
Testament for the quality and the reliable performance are the references and the long- term partnerships with leading companies in Bulgaria and abroad.

Използването на думата„партньор“ не означава партньорски отношения или съвместно дружество между Cisco и съответната компания.
The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and anyother company.

Ние вярвахме, че е настъпил период на партньорски отношения с ЕС" след изгонването на Милошевич, каза Кощуница.
We believed that a period of partnership relations with EU had come" after Milosevic's ousting, Kostunica said.

В своята дейност Комисията се стреми да изгради стабилни партньорски отношения с гражданите, бизнеса,
In its activity, the Commission seeks to build stable partner relations with citizens, the business community,

печеленето на пари чрез реклама и партньорски отношения във вашия блог е реална възможност.
making money through advertising and affiliate relationships on your blog is a great opportunity.

В нея се изтъква, че укрепването на евроатлантическата сигурност се постига най-добре посредством широка мрежа от партньорски отношения със страни и организации по целия свят.
This is a clear recognition of the fact that promotion of Euro-Atlantic security is best assured through a wide network of partner relationships with countries and organisations around the globe.

Използването на думата„партньор“ не означава партньорски отношения или съвместно дружество между Cisco и съответната компания.
The use of the word partner does not mean a partnership relationship between Cisco and any other company.

Организира развитието на партньорски отношения с общини от страната
Organizes the development of partnership relations with municipalities from the country

Дългогодишните партньорски отношения и изградената репутация на компанията са основа за бързото налагане на новата корпоративна идентичност.
Long-standing partnership relationships and the established reputation of the company are the foundation for the rapid introduction of the new corporate identity.

тъй като той е„форма на робство“, но има партньорски отношения на разплащане.
because this is a"form of slavery," but there are partner relations for remuneration.

Че укрепването на евроатлантическата сигурност се постига най-добре посредством широка мрежа от партньорски отношения със страни и организации по целия свят.
The promotion of Euro-Atlantic security is best assured through a wide network of partner relationships with countries and organisations around the globe.

Използването на думата„партньор“ не означава партньорски отношения или съвместно дружество между Cisco и съответната компания.
The word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company.

НАТО разглежда развиването на партньорски отношения със Сърбия като изключително важно за стабилността в региона.
NATO considers the development of partnership relations with Serbia as very important for the stability of the region.

страрегически приоритет на РФ е да се поддържат стратегическата стабилност и взаимноприемливите партньорски отношения в условията на многополярния свят.
whose activity would be aimed at maintaining strategic stability and mutually advantageous partner relations in a multipolar world.

дългосрочни клиенти и партньорски отношения, както и факторите, които влияят на функционирането на пазарите.
long-term customer and partner relationships, and factors influencing the functioning of markets.

Грижим се за приятелски и партньорски отношения в работа и оценяваме знание и опит.
We care about friendly and partnership relations at work, as well as, we appreciate the knowledge and experience.

Използването на думата„партньор“ не означава партньорски отношения или съвместно дружество между Cisco и съответната компания.
The use of the word partnership does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company.

ще успеем да започнем с Москва партньорски отношения.
we can stop with Moscow partner relations.

В нея се изтъква, че укрепването на евроатлантическата сигурност се постига най-добре посредством широка мрежа от партньорски отношения със страни и организации по целия свят.
We firmly believe that Euro-Atlantic security in the 21st century is best assured through a wide network of partner relationships with countries and organisations around the world.

Използването на думата„партньор“ не означава партньорски отношения или съвместно дружество между Cisco и съответната компания.
The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company or entity.