ПАРЧЕ ЛЕД - превод на Английски

• piece of ice
• chunk of ice
• lump of ice
• block of ice

Примери за използване на Парче лед на Български и техните преводи на Английски

то се превърнало скоро в парче лед.
which very quickly turned to a lump of ice.

За да се разтопи парче лед е нужно същото количество топлина, колкото е нужно, за да се нагрее еквивалентно количество вода до 80°С.
It takes the same amount of heat to melt a block of ice as it does to heat an equivalent quantity of water to around 80 degrees Celsius.

Пригответе това парче лед за плаване до залез-слънце
Now get this chunk of ice seaworthy by sundown…

то се превърнало скоро в парче лед.
soon it would turn into a lump of ice.

Учените в организацията също поддържали теорията, че Земята е създадена, след като огромно парче лед се разбило във Слънцето.
Scientists in the Organization also supported that Earth was created when a giant chunk of ice collided with the Sun.

то се превърнало скоро в парче лед.
which very quickly turned to a lump of ice.

Браун прекъсва приятелството си с Харис година по-рано, защото Харис хвърля парче лед върху предното стъкло на колата му.
Brown had severed his friendship with Harris a year earlier because Harris had thrown a chunk of ice at his car windshield; Brown patched things up with Harris just prior to the shooting.

Браун прекъсва приятелството си с Харис година по-рано, защото Харис хвърля парче лед върху предното стъкло на колата му.
Brown had severed the friendship a year earlier because Harris had thrown a chunk of ice at his car windshield.

това голямо парче лед в ъгъла.
that big chunk of ice up in the corner.

Като парче лед на гореща фурна, поемата трябва да се топи със собствено темпо….
Like a piece of ice on a hot stove the poem must ride on its own melting….

Подобно„леене с циментова замазка“ замръзва и се превръща в парче лед, което може да предотврати не само въртенето на колелото,
Such“stucco molding” freezes and turns into a piece of ice, which can prevent not only the rotation of the wheel,

Децата ще получат огромно удоволствие от факта, че позволявате да поставите парче лед в чаша с водата си!
Children will get a tremendous pleasure from the fact that you allow to put a piece of ice in a glass with your water!

Една проста техника за облекчаване на сърбеж от конски захап е да се охлади подуването с парче лед или друг студен обект.
A simple technique to relieve an itch from a horsebite bite is to cool the swelling with a piece of ice or another cold object.

налейте студена вода на главата си и поставете парче лед на челото му.
pour cold water on his head and place a piece of ice on his forehead.

можете веднага да прикрепите към раната парче лед или замразено месо от хладилника.
you can immediately attach a piece of ice to the wound or frozen meat from the refrigerator.

огромната топлина, с която Слънцето днес би ни се сторило парче лед.
heat- a heat which would make our sun today feel like a piece of ice.

Използвайте алкохол, парчета лед, лосион.
Use alcohol, ice slices, lotion.

Тези парчета лед могат да натежат с хиляди килограми.
Those pieces of ice can weigh in upwards of thousands of pounds.

Гигантските парчета лед от близките реки ги очаква вълшебно преобразяване.
Giant blocks of ice from nearby rivers undergo a magical transformation.

Полезни парчета лед( за лице).
Useful pieces of ice( facials).