ПАСИВЪТ - превод на Английски

• liability
• liabilities

Примери за използване на Пасивът на Български и техните преводи на Английски

Пасивът обаче се класифицира като нетекущ, ако кредитодателят се е съгласил към края на отчетния период да предостави гратисен период, приключващ най-малко дванадесет месеца след отчетния период, в рамките на който предприятието може да изправи нарушението,
However, the liability is classified as non-current if the lender agreed by the reporting date to provide a period of grace ending at least twelve months after the reporting date, within which the entity can rectify the breach

Пасивът е част от група финансови пасиви
The liability is part or a group of financial liabilities

Пасивът обаче се класифицира като нетекущ, ако кредитодателят се е съгласил към края на отчетния период да предостави гратисенпериод, приключващ най-малко дванадесет месеца след отчетния период,
However, an entity classifies the liability as non-current if the lender agreed by the end of the reporting period to provide a period of grace ending at least twelve months after the reporting period,

Пасивът обаче се класифицира като нетекущ, ако кредитодателят се е съгласил към края на отчетния период да предостави гратисен период, приключващ най-малко дванадесет месеца след отчетния период, в рамките на който предприятието може да изправи нарушението,
IAS 1.74 However, the liability is classified as non-current if the lender agreed by the reporting date to provide a period of grace ending at least 12 months after the end of the reporting period, within which the entity can rectify the breach

Пасивът обаче се класифицира като нетекущ, ако кредитодателят се е съгласил към края на отчетния период да предостави гратисен период, приключващ най-малко дванадесет месеца след отчетния период,
However, an entity classifies the liability as non-current if the lender agreed by the end of the reporting period to provide a period of grace ending at least twelve months after the reporting period,

Активи и пасиви на организацията.
Assets and liabilities of the organization.

Трябва да знаете разликата между активи и пасиви и да купувате само активи.“.
You must know the difference between an asset and a liability, and buy assets.”.

Балансът на активите и пасивите на предприятието: характеристики.
The balance of assets and liabilities of the enterprise: features.

Пасив- това, което ти взема пари от джоба.
Liabilities- take money from your pocket.

Пасиви по отсрочени данъци се признават по отношение на всички облагаеми временни разлики.
A Deferred Tax Liability is recognized in respect of all taxable temporary differences.

Пасиви(млн. EUR) Салдо.
Liabilities(EUR millions) Balance.

Активите, пасивите и собственият капитал са трите главни компонентни на балансовият отчет.
Assets, liability and equity are the three main components of the balance sheet.

Пасив по отсрочени данъци се признава задължително за всички възникнали облагаеми временни разлики.
Deferred income tax liabilities are recognised for all taxable temporary differences.

Основна характеристика на пасива е, че предприятието има съществуващо задължение.
The essential characteristic of a liability is that the enterprise has a present obligation.

Активите и пасивите,- какво е това?
Assets and liabilities- what is it?

Че страната на пасивите в банкирането не е мястото за пазарна дисциплина.
The liability side of banking is not the place for market discipline.

Пасивите в балансовите листове изискват плащане на главница.
Liabilities in the balance sheets require principal repayment.

Всеки пасив в баланса изтегля ликвидност.
Every liability on its balance sheet withdraws liquidity.

Текущите пасиви се сравняват с размера на текущите активи.
Current liabilities are compared with the amount of current assets.

Работник, пасив, американец, пакистанец,
Worker, liability, American, Pakistani,