ПАСТИРСКИ - превод на Английски

• pastoral
• cattle
• herding
• shepherd's
• pastirki
• mountain

Примери за използване на Пастирски на Български и техните преводи на Английски

Пастирски кучета са особено често срещани вHighland- планински район между Англия и Шотландия.
Shepherd dogs were particularly common inHighland- a mountainous area between England and Scotland.

Според данни на агенция"Фидес" през 2016 в света са убити 28 католически пастирски служители.
In the year 2016, 28 Catholic pastoral care workers were killed worldwide.

Тези убеждения- отбелязва папа Франциск- имат също пастирски последствия, които сме призовани да обмислим с благоразумие и дързост“.
These convictions have pastoral consequences that we are called to consider with prudence and boldness.“.

Гросерът е най-голямата от всички четири швейцарски пастирски породи- теглото й достига 59 кг.
This is the largest of all four Swiss Cattle breeds- the weight reaches 59 kg.

Ще бъде управник на пастирски планове, на много други неща, но на края, се превръща в предприемач.
He will be an organizer of pastoral plans… but in the end, a businessman.

Кучетата от тази порода никога не са използвани, като пастирски кучета, въпреки че в първия стандарт на породата от 1963 г. то е класифицирано като овчарско куче.
Dogs of this breed are never used as herding dogs, although in the first breed standard in 1963 it was classified as a sheepdog.

Като цяло Австралийските пастирски кучета са здрави по природа,
Overall Australian Cattle Dogs are strong by nature,

С тази помощ се финансират не само пастирски проекти, но има възможност да се възобновят църквите в някои диоцези на Хаити“.
With that help, we not only fund pastoral projects, but help rebuild churches in some dioceses of Haiti.".

Албаните са по-склонни към пастирски живот, отколкото иберите
The Albanians are more inclined to the shepherd's life than the Iberians

Като повечето пастирски кучета, Бриар е запазил своите инстинкти на куче пазач
Like most herding dogs, Briard has retained his instincts of a watchdog

Още от времената, когато швейцарските пастирски кучета са били по-скоро тип,
Since times when Swiss Cattle dogs were rather type than certain breeds,

Вашата работа е също толкова важна и по време на моите пастирски визити в Рим
And your work is equally important on the occasion of my pastoral visits to Rome

Има ли случаи във вашия пастирски опит, които са укрепили още повече вярата ви в Бога
Have there been cases in your pastoral experience which have strengthened your faith in God

Swiss Canine Stud Book(SHSB) като четвъртата порода планински и пастирски кучета.
they were entered into the Swiss Canine Stud Book(SHSB as the fourth Mountain and Cattle dog breed).

срещат в шотландските планини, където се използват предимно като пастирски кучета.
where they are used predominantly as herding dogs.

канонични и пастирски предпоставки за предоставяне на автокефалия.
canonical and pastoral preconditions for granting autocephaly.

Swiss Canine Stud Book(SHSB) като четвъртата порода планински и пастирски кучета.
they were classified in the Swiss Canine Stud Book as a fourth Mountain and Cattle Dog breed.

както и отлични охранителни и пастирски кучета.
protectors, and excellent guarding and herding dogs.

вземайки такива пастирски решения, които да помогнат повече и по-добре на семейството.
making pastoral decisions that help the family more and better.

са отстъпили място на нови, фиксирани и в по-малка степен пастирски.
while new ones fixed and less pastoral were introduced.