ПАТЕНТОВАТ - превод на Английски

• patented
• patent
• patenting
• patents
• patentable

Примери за използване на Патентоват на Български и техните преводи на Английски

Едмънд Гермер патентоват флуоресцентната лампа през 1927 година.
Edmund Germer patented an experimental fluorescent lamp in 1927.

Гари Питмън изобретяват и патентоват инфрачервения светодиод за„Тексъс Инструментс”.
Gary Pittman invented and patented an infrared LED for Texas Instruments.

Днес по-голямата част от семената се произвеждат, патентоват и продават от няколко ТНК.
Today, a vast array of seeds are owned, patented, and marketed by a few large corporations.

съществуването на патентите и дори са ги цитирали във своите приложения за да патентоват някои технологии в социалните мрежи.
has in fact referenced them when filing its own application to patent some of its own social networking technologies.

Според иска от Facebook знаят за съществуването на патентите и дори са ги цитирали във своите приложения за да патентоват някои технологии в социалните мрежи.
These papers also claim that Facebook is aware of these patents as it has cited them in its own applications to patent some social networking technologies.

Борим се срещу мултинационални компании, които използват генетиката, за да патентоват храните си и да завладеят световния хранителен пазар.
We are fighting against multinational companies that use genetics to patent their food and conquer the world food market.

Компаниите често патентоват технологии и технически особености, които няма да бъдат включени в крайния продукт,
Companies often patent technologies and features that do not go into end products,

които разработват нови лекарства, ги патентоват, но правят патентите налични за банката на лекарства. Банката за лекарства лицензират тези,
inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.

манипулират пазара чрез изкупуването на независими/ малки компании за семена, патентоват семената, а след това манипулират цените.
manipulates the seed market by buying up independent seed companies, patenting seed products, and then spiking prices.

тестуват, патентоват и да опитват да синтезират тези химични субстанции в нови химиотерапевтични лекарства.
test, patent, and attempt to synthesize these chemicals into new chemotherapeutic drugs.

по мениджмънт на Северозападния университет Бенджамин Джоунс открива, че възрастта, в която учените патентоват своите първи изобретения, е нараснала след края на миналия век,
Northwestern University management professor Benjamin Jones found that the age at which scientists patent their first inventions has gone up since the turn of the last century,

но също така и за патентоват лекарства, които продават като уникален продукт.
but also to patent the medication and sell it as their unique product.

Освен това, генно модифицираните храни се патентоват и това може да увеличи цената на семената им толкова много, че по-бедните фермери и страните от Третия Свят да не могат да си ги позволят, което ще доведе
Consumer advocates are equally worried that patenting these new plant varieties will raise the price of seeds so high that small farmers

Освен това, генно модифицираните храни се патентоват и това може да увеличи цената на семената им толкова много, че по-бедните фермери и страните от Третия Свят да не могат да си ги позволят,
Yet consumer advocates are worried that patenting these new plant varieties will raise the price of seeds so high that small farmers

Освен това, генно модифицираните храни се патентоват и това може да увеличи цената на семената им толкова много, че по-бедните фермери и страните от Третия Свят да
Yet consumer advocates are worried that patenting these new plant varieties will raise the price of seeds to such an extent that small farmers

с други думи както на тези, които патентоват изобретения, така и на тези, които са заинтересовани от лесен достъп до техническа информация относно такива изобретения.
in other words, both those who patent inventions and those who are interested in easy access to technical information regarding such inventions.

Патентовани, иновативни ста-Lock сгъваем механизъм със стилен таблица съединители.
Patented, innovative Posi-Lock folding mechanism with stylish table connectors.

Патентованият им дизайн ги прави учудващо лесни за работа.
The patented design makes them surprisingly easy to use.

Използват патентованото изобретение;
(a) to exploit the patented invention;

Патентовано решение за красота и здраве!
A patented solution for beauty& health!