ПАТИНА - превод на Английски

• patina
• petina

Примери за използване на Патина на Български и техните преводи на Английски

Лукас поддържал тезата, че оцветяването е патина.
Lucas maintained that the coloration is a patina.

Ако инсталирате бяла врата с патина в нея.
If you install a white door with a patina in it.

Това е сграда, която има патина, като една скулптура.
This is a building that actually has a patina like a sculpture would.

Забележително в декорацията ще изглеждат рекордни огледални панели с ефект патина, метро плочки
Remarkably in the decoration will look vintage mirror panels with a patina effect, metro tile

Скалите били покрити с патина(окисно покритие върху мед
The rocks were covered with a patina that looked very old

Разбира се, аз разбирам, че има патина на приятелските отношения на изгледа. Но…!
Of course, I understand that there is a patina of friendly relations on the view. But…!

външността е облицована с патина от благороден кафяво-зелен цвят,
the outside is clad with a patina of noble brown-green color,

със стилПрованс често е бял, с патина, ефектът от пукнатини
in styleProvence is often white, with a patina, the effect of cracks

Но ако е в добро състояние, патина на дървесината ще са различни
But if it is in prime condition, the patina of the wood will be different,

метал, електростатично боядисан в черно с медна патина, разсейвател от прозрачно стъкло.
metal structure electrostatically painted in black with copper patina finishing, transparent glass diffuser.

dozrevaya и покрити с патина.
dozrevaya and covered with a patina.

Запечатването под няколко слоя лак пък, решаваше проблема с евентуалното образуване на патина по повърхността.
The sealing under several layers of lacquer solved the problem of the eventual formation of a patina on the surface.

Във всеки случай, количеството налични минерали във варовика е твърде малко, за да се формира патина.
In any case, the amount of minerals present in the stone is too small to form a patina.

на възраст с патина- тези техники допълнително подчертават реколтата си.
age them with a patina- these techniques further emphasize their vintage.

Ако искате да имитирате стареене и да хванат патина с течение на времето някой елементи на рекламата трябва да се изберат
If you want to simulate aging and to catch a patina over time, some elements of advertising must be selected

Цветовете и патината на стареене.
The colours and the patina of ageing.

Да, можете да кажете от патината, това не е обикновена работа на възстановяване.
Yes, you can tell by the patina, this is no ordinary job of restoration.

Под патината на публичния успех
Beneath the patina of public success

Патината и филигранната украса сочат,
And the patina and ornate filigree,

Патината беше ужасна.
The patina was ghastly.