ПАТОЛОГИЧНИ СЪНИЩА - превод на Английски

• abnormal dreams
• abnormal dreaming

Примери за използване на Патологични сънища на Български и техните преводи на Английски

блокиране на мисленето, патологични сънища.
thought blocking, abnormal dreams.

тревожност, патологични сънища, безсъние.
anxiety, abnormal dreams, insomnia.

Патологични сънища, объркване, халюцинации, безсъние Налудности, нарушения на либидото, параноя Абнормно поведение, хиперсексуалност, повишен апетит, патологична склонност към хазарт.
Abnormal dreams, confusion, hallucinations, insomnia delusion, libido disorder, paranoia abnormal behaviour, hypersexuality, increased eating, pathological gambling.

Патологични сънища, Понижено либидо,
Abnormal dreams, Decreased libido,

замаяност, патологични сънища, главоболие безсъние; патологично мислене, сънливост много редки: моторна слабост*.
dizziness; abnormal dreams; headache, insomnia; abnormal thinking; somnolence very rare: motor weakness*(most often reported in the setting of symptomatic hyperlactatemia or lactic acidosis syndrome).

трудно намиране на думи, патологични сънища, повишено либидо, аноргазмия, апатия.
word finding difficulty, abnormal dreams, libido increased, anorgasmia, apathy.

Чести: патологични сънища; понижено либидо;
Common: abnormal dreams; decreased libido;

халюцинации, патологични сънища, пристъпи на паника,
hallucinations, abnormal dreams, panic attack,

Психични нарушения безсъние халюцинации патологични сънища обърканост поведенчески симптоми на нарушения в контролирането на импулсите и натрапчивости прекомерна склоност към пазаруване патологична склонност към хазарт безпокойство хиперсексуалност налудничавост нарушениe на либидото параноя делириум склонност към преяждане хиперфагия мания.
Insomnia hallucinations abnormal dreams confusion behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions compulsive shopping pathological gambling restlessness hypersexuality delusion libido disorder paranoia delirium binge eating hyperphagia mania.

Психични нарушения безсъние халюцинации патологични сънища обърканост поведенчески симптоми на нарушения в контролирането на импулсите и натрапчивости прекомерна склоност към пазаруване патологична склонност към хазарт безпокойство хиперсексуалност налудничавост нарушение на либидото параноя делириум склонност към преяждане хиперфагия мания.
Psychiatric disorders insomnia hallucinations abnormal dreams confusion behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions compulsive shopping pathological gambling restlessness hypersexuality delusion libido disorder paranoia delirium binge eating1 hyperphagia1.

Психични нарушения безсъние патологични сънища безпокойство обърканост халюцинации нарушения на либидото налудничавост хиперфагия параноя мания делириум поведенчески симптоми на нарушения в контролирането на импулсите и натрапчивости(като: прекомерна склоност към пазаруване, патологична склонност към хазарт, хиперсексуалност, склонност към преяждане).
Psychiatric disorders insomnia abnormal dreams restlessness confusion hallucinations libido disorder delusion hyperphagia paranoia mania delirium behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions(such as: compulsive shopping, pathological gambling, hypersexuality, binge eating).

блокиране на мисленето, патологични сънища, агресивност.
thought blocking, abnormal dreams, aggressiveness.

обикновено в долните крайници(периферен оток)- главоболие- хипотония(ниско кръвно налягане)- патологични сънища- запек- зрително нарушение- повръщане- загуба на тегло, включително понижен апетит.
usually in the legs(peripheral oedema)- Headache- Hypotension(low blood pressure)- Abnormal dreams- Constipation- Visual impairment- Vomiting(being sick)- Weight loss including decreased appetite.

замаяност( 8%), патологични сънища( 8%),
dizziness(8%), abnormal dreams(8%), headache(6%),

безсъние(1,3% спрямо 1,2% за плацебо) и патологични сънища(0,2% спрямо 0,2% за плацебо).
insomnia(1.3% vs. 1.2% for placebo), and abnormal dreams(0.2% vs. 0.2% for placebo).

При употреба на Pramipexole Teva се очакват следните нежелани реакции: патологични сънища, объркване, запек, налудности, замаяност, дискинезия, умора, халюцинации, главоболие, хиперкинезия, хипотония, прекомерно ядене( склонност към преяждане, хиперфагия), безсъние, нарушения в либидото, гадене, периферен оток, параноя, патологична склонност към хазарт,
The following adverse reactions are expected under the use of Pramipexole Teva: abnormal dreams, confusion, constipation, delusion, dizziness, dyskinesia, fatigue, hallucinations, headache, hyperkinesia, hypotension, increased eating(binge eating, hyperphagia), insomnia, libido disorders, nausea, peripheral oedema, paranoia; pathological gambling, hypersexuality

Сопор е патологичен сън.
Sopor is a pathological dream.

нарушения на съня, патологични безпокойство, параноя и халюцинации.
confusion, sleeping disorders, pathological anxiety, paranoia, and hallucinations.

Безсъние, патологични сънища Нарушения на нервната система.
Insomnia, abnormal dreams Nervous system disorders.

Патологични сънища, намалено либидо.
Abnormal dreams, libido decreased.