ПЕДИАТРИЧНИТЕ - превод на Английски

• paediatric
• pediatric

Примери за използване на Педиатричните на Български и техните преводи на Английски

Независимо от това, тяхното ентерално приложение и неадекватността на педиатричните изследвания вероятно ще ограничат употребата им в педиатрията ECLS в обозримо бъдеще.
However, their enteral administration and the paucity of pediatric studies will likely limit their use in pediatric ECLS for the foreseeable future.

Препоръките за промяна на дозата на Pegasys поради токсичност при педиатричните популации с CHB и CHC са представени в таблица 6.
Recommendations for dose modifications of Pegasys for toxicities in the CHB and CHC paediatric populations are presented in Table 6.

Но според проучване на payscale от декември 2010 г., педиатричните медицински сестри обикновено печелят от 40 706 до 63 763 долара годишно.
But according to a December 2010 Payscale survey, pediatric nurses in general earn from $40,706 to $63,763 per year.

На 14 април 2010 г., БПА става съучредител на Съюза на педиатричните асоциации от балканските страни.
In 2010, BPA became a co-founder of the Union of Pediatric Associations from the Balkan countries.

пола върху изчисления плазмен CL/F на елтромбопаг е в съответствие между педиатричните и възрастните пациенти.
sex on plasma eltrombopag CL/F estimates were consistent between paediatric and adult patients.

Докладът ще бъде представен в понеделник(8 май) на срещата на педиатричните академични общества в Сан Франциско.
The report will be presented on Monday(May 8) at the Pediatric Academic Societies Meeting in San Francisco.

чернодробна функция, педиатричните препоръки и едновременното приложение на гемцитабин и лъчетерапия.
hepatic function, paediatric recommendations and concomitant administration of gemcitabine and radiotherapy.

Телесното тегло е значима ковариата, водеща до понисък клирънс на екулизумаб при педиатрични пациенти, което налага дозиране въз основа на телесното тегло при педиатричните пациенти.
Body weight was a significant covariate resulting in a lower eculizumab clearance in pediatric patients requiring body weight based dosing in pediatric patients.

Докладът ще бъде представен в понеделник(8 май) на срещата на педиатричните академични общества в Сан Франциско.
The study is scheduled for presentation May 8 at the Pediatric Academic Societies Meeting in San Francisco.

Клинично значимите нежелани събития, наблюдавани в педиатричните изпитвания при биполярни разстройства и шизофрения, са сходни с тези, наблюдавани в клинични
The clinically relevant adverse experiences identified in the paediatric bipolar and schizophrenia trials were similar to those observed in adult bipolar

В педиатричните ХМЛ проучвания,
In the paediatric CML studies,

Докладът ще бъде представен в понеделник(8 май) на срещата на педиатричните академични общества в Сан Франциско.
The study results are scheduled for presentation May 8 at the annual meeting of the Pediatric Academic Societies in San Francisco.

Педиатричните педагози и психолози оценяват моделите в стила на Барби, създадени от пресилени идеали,
Pediatric educators and psychologists appreciate the Barbie-style models created by far-fetched ideals without special enthusiasm,

тежестта на нежеланите реакции са подобни в педиатричните и възрастните възрастови групи с изключение на метхемоглобинемията,
severity of adverse reactions are similar in the paediatric and adult age groups, except for methaemoglobinaemia,

Първичната крайна цел е процентът пациенти на 15-ия ден, постигнали минимум 30% подобрение в педиатричните критерии за отговор на Американския колеж по ревматология(American College of Rheumatology, ACR), адаптирани да включват и липса на фебрилитет.
The primary objective was the proportion of patients at day 15 who achieved a minimum 30% improvement in the paediatric American College of Rheumatology(ACR) response criterion adapted to include absence of fever.

по-конкретно от 0 до 3 годиниПроведе се ретроспективно проучване в педиатричните клиники за първична грижа в здравния център Artilleros в Мадрид,
retrospective study has been carried out in the pediatric primary care clinics of the Artilleros Health Center,

Педиатричният комитет по.
The Paediatric Committee.

Педиатрични пациенти с ювенилен идиопатичен артрит.
Paediatric patients with juvenile idiopathic arthritis.

При педиатричната практика лекарството не се използва.
In pediatric practice, the drug is not used.

Педиатрични пациенти с плакатен псориазис.
Paediatric patients with plaque psoriasis.