ПЕДИАТРИЧНИТЕ ПАЦИЕНТИ - превод на Английски

• paediatric patients
• pediatric patients

Примери за използване на Педиатричните пациенти на Български и техните преводи на Английски

Резултатите от фармакокинетичния анализ на тези проучвания върху популацията показват, че педиатричните пациенти с телесно тегло< 40 kg имат намалена системна експозиция(измерена чрез Css)
The results of a population pharmacokinetic analysis of these trials have demonstrated that pediatric patients with body weights≤ 40 kg have a reduced systemic exposure(measured by Css)

тази стратегия е докладвана и оценена сред педиатричните пациенти.
an approach that has been reported and assessed among pediatric patients.

Познаването на последствията, закупуването на подходящо оборудване и прилагането на правилата са в основата на това, което всяка линейка трябва да направи, за да запази педиатричните пациенти безопасни по време на извънредна ситуация.
Knowledge of the consequences, purchase of adequate equipment and application of the regulations are the basis of what each ambulance service must do to keep pediatric patients safe during an emergency.

При клиничните проучвания 57% от педиатричните пациенти повишават дозите си поради по- ниско от очакваното възстановяване,
In clinical studies, 57% of the paediatric patients increased their doses due to lower than expected recovery

риска от бъдещи фрактури понастоящем не са известни по отношение на педиатричните пациенти;
term bone health and future fracture risk are currently unknown in paediatric patients.

Не е наблюдавано цялостно клинично значимо неблагоприятно влияние върху педиатричните пациенти на възраст от 6 до 17 години в продължение на една година след лечението с алискирен, въз основа на оценка на физическото
No overall clinically relevant adverse impact in paediatric patients aged 6 to 17 years was observed after treatment with aliskiren for up to one year based on physical development,

риска от бъдещи фрактури понастоящем не са известни по отношение на педиатричните пациенти;- че ако се открият или се подозират костни аномалии,
term bone health and future fracture risk are currently unknown in paediatric patients- That if bone abnormalities are detected

Педиатрични пациенти с ювенилен идиопатичен артрит.
Paediatric patients with juvenile idiopathic arthritis.

Педиатрични пациенти с плакатен псориазис.
Paediatric patients with plaque psoriasis.

Безопасността и ефективността при педиатрични пациенти не са установени.
Safety and effectiveness in pediatric patients have not been determined.

Педиатрични пациенти(на възраст под 18 години).
Paediatric patients(age below 18 years).

Pроучването е за педиатрични пациенти над 1 годинка.
The study is for pediatric patients over 1.

Педиатрични пациенти с ОКР.
Paediatric patients with OCD.

Използване при педиатрични пациенти с увредена бъбречна функция.
Use in pediatric patients with renal impairment.

Педиатрични пациенти с хронична бъбречна недостатъчност.
Paediatric patients with chronic renal failure.

При педиатрични пациенти антихистамините, особено предозирането, могат да причинят халюцинации,
In pediatric patients, especially, antihistamines in overdosage may cause hallucinations,

Педиатрични пациенти с атопичен дерматит.
Paediatric patients with atopic dermatitis.

Той е особено полезен за педиатрични пациенти.
This may be particularly helpful for pediatric patients.

Специални популации Педиатрични пациенти Опитът при деца е ограничен.
Special populations Paediatric patients The experience in children is limited.

Анаболни андрогенни стероиди: употреба и злоупотреба при педиатрични пациенти.
Anabolic-androgenic steroids: use and abuse in pediatric patients.