ПЕСИМИЗМЪТ - превод на Английски

• pessimism
• pessimistic

Примери за използване на Песимизмът на Български и техните преводи на Английски

Голда Меир е казала: Песимизмът е разкош, какъвто евреите не могат да си позволят.
Golda Meier said,“A Jew can't afford the luxury of being a pessimist.”.

Няма го песимизмът, който отлага Божията спасителна дейност до Края.
The pessimism which defers God's saving activity until the End is absent.

За мен песимизмът не е нещо лошо.
For me Christianity is NOT BAD.

Мисля, че песимизмът отиде твърде далеч.
I think this is Christianity gone too far.

Следователно гонитбата на щастие, която песимизмът иска да изкорени,
The pursuit of happiness, which the pessimist wants to exterminate,

Въпреки това, добре приетата реч на Theresa May намалиха песимизмът от събитието.
Nevertheless, the well received speech from Theresa May lowered the pessimism from the event.

Оттук нататък обаче се промъква песимизмът.
But the pessimism goes on from there.

Песимизмът и избухливостта спомагат да печелите повече, да живеете по-дълго
Being bad-tempered and pessimistic helps you to earn more,

Песимизмът сред бизнеса в ЕС е по-разпространен, отколкото в САЩ, което предполага доста крехка инвестиционна среда в бъдеще.
EU firms are also more pessimistic than their US peers, suggesting a rather fragile investment environment in the future.

Песимизмът на икономисти от някои от най-големите финансови институции расте и все повече не вярват, че двете страни могат да решат спора.
Economists at some of the biggest financial institutions are growing increasingly pessimistic that the two sides will resolve the trade dispute.

Такъв беше песимизмът около националния отбор, идващи в тази Световна купа,
Such was the pessimism surrounding the national team coming into this World Cup,

Песимизмът ще ти даде само много възможности да докажеш, че си прав да бъдеш песимист.
Lots of pessimism will only get you lots of opportunity to be right about your pessimism..

За щастие песимизмът бързо ме напусна
Fortunately the pessimism didn't stay long

Така че от наша гледна точка песимизмът е драматично преувеличен,
So the pessimism strikes us as dramatically overdone, like previous bouts of declinism

Без значение дали песимизмът на Кудрин и Клепач е оправдан, Росстат има явна причина да манипулира цифрите.
Whether or not the pessimism of Mr Kudrin and Mr Klepach is justified, Rosstat has a clear incentive to massage numbers.

Защото безразличието и песимизмът на проевропейците са още по-опасни от скептицизма на антиевропейците.
Because even more dangerous than the scepticism of the anti-Europeans, is the indifference or the pessimism of the pro-Europeans.".

Песимизмът на твореца-експериментатор не е с деструктивна насоченост,
The pessimism of the creator-experimenter is not with a destructive purpose,

Независимо дали песимизмът на Кудрин и Клепач е оправдан,
Whether or not the pessimism of Kudrin and Klepach is justified,

три пъти са увеличили разочарованите от властта, песимизмът е доминираща обществена нагласа.
have increased three times frustrated by the power of pessimism is prevailing public attitude.

това е песимизмът.
it's a pessimist.