Примери за използване на Петролните компании на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бедата била, че петролните компании не.
Началото трябвало да бъде при петролните компании.
Според анализатори производството в САЩ ще нарасне още повече, а петролните компании ще увеличат износа, за да се справят с излишъците.
Analysts say U.S. output will rise further and that oil firms will export more Има несъответствие между огромните суми, които петролните компании изразходват за експлоатация на нови
He says there is a mismatch between the vast sums that oil firms spend on exploiting newЗавършилите обикновено намират работа с професионалисти, които работят в сектора на управление на околната среда или като инженери за петролните компании.
Graduates typically find employment with professionals who work in the environmental management sector or as engineers for petroleum companies.Юридически безупречни са петролните компании, когато купуват изобретението на нов вид енергия,
През 50-те години управниците на Заливните монархии рутинно изискват равни части от приходите на петролните компании плюс други такси.
In the 1950s, rulers routinely demanded an equal share of oil company profits in addition to a royalty fee.Петролните компании се отчитат, за да по-големи печалби, отколкото всяка друга промишленост на земята.
The oil companies are reported to make more profits than any other industry on earth.През 1999, когато Global Witness призова петролните компании да направят прозрачни плащанията по сделки,
In 1999, when Global Witness called for oil companies to make payments on deals transparent,Защото има много пропагандни усилия от петролните компании, които печелят пари от промяната на климата.
Because there's a lot of propaganda efforts by the oil companies who make money from changing През 1999, когато Global Witness призова петролните компании да направят прозрачни плащанията по сделки,
In 1999, when Global Witness called for oil companies to make payments on deals transparent,Дори е бил номиниран за Пулицър за статия, в която е написал за хидравличното счупване и петролните компании.
He was even nominated for a Pulitzer for an article he wrote on hydraulic fracturing and the oil companies.Азербайджанската Държавна Нефтена Компания проведе в Баку преговори с петролните компании от западните страни.
да направят саможертви за намаляване на въглеродните емисии, които биха принудили и петролните компании да действат по-бързо.
since few people are ready to make carbon-cutting sacrifices that would force oil firms' hand.според регулатора на САЩ, тъй като петролните компании са били принудени да предпазят работниците си, преди бурята в залива да се превърне в ураган до петък.
according to a U.S. regulator, as oil firms moved workers to safety ahead of a storm expected to become a hurricane by Friday.което ще повиши търсенето, понеже домакинствата харчат по-голям дял от доходите си, за разлика от петролните компании.
which raises short-term demand because households spend a higher proportion of their incomes than oil firms do.според регулатора на САЩ, тъй като петролните компании са принудили работниците да се предпазят, поради притеснения бурята да прерасте в ураган до петък.
according to a U.S. regulator as oil firms moved workers to safety ahead of a storm expected to become a hurricane by Friday.Частните петролни компании са национализирани.
Петролни компании/мини, транспорт и обработка на материали/.
Oil companies(mining, transportation and processing).Държавната петролна компания на Република Азербайджан( SOCAR).
The State Oil Company of Azerbaijan Republic( SOCAR).
