ПЕТРОЛНИЯ РАЗЛИВ - превод на Английски

• oil spill
• tanker oil spill was a spill

Примери за използване на Петролния разлив на Български и техните преводи на Английски

И върху една птица, която попада в петролен разлив.
And to a bird that falls into an oil spill.

Потъналият ирански танкер е причинил петролен разлив с големината на Париж.
Sinking Iranian tanker causes oil slick at size of Paris.

Капитане, виждам петролен разлив дълъг 1, 5 км.
Captain, I see an oil slick about a mile long.

Как да си помагаме, ако има петролен разлив в Скандинавия.
How to help each other if there's an oil leak, in the Scandinavian area.

няма данни за петролен разлив.
no sign of oil leak.

Инцидентът е един от най-тежките петролни разливи на територията на САЩ.
The accident remains one of the largest inland oil spills in the United States.

Броят на големите случайни петролни разливи в европейските морета е намалял.
Major accidental oil spills have generally decreased in pan-European seas.

Масажите и петролните разливи ви позволяват бързо да забравите стреса от ежедневието.
Massages and oil spills let you quickly forget the stress of everyday life.

Петролните разливи и замърсявания.
Oil spills and pollution.

Португалия: неизпълнение на задължение за ратифициране на Конвенцията за компенсация за щети от петролни разливи.
Portugal: failure to ratify convention on compensation for damage from oil spills.

Как Се Почистват Петролните Разливи?
How are Oil Spills Cleaned up?

Маслено пълнене токов трансформатор сериозни петролни разливи.
Oil-filled current transformer serious oil spills.

Как Се Почистват Петролните Разливи?
How Are Oil Spills Cleaned?

Били са на демонстрации срещу петролни разливи.
They were at a demonstration against oil spills or something.

Петролният разлив би имал пагубно въздействие върху дивата природа,
An oil spill would have devastating impacts on wildlife,

Петролният разлив в Мексиканския залив разбира се все още заема голяма част от мислите ви
The Gulf oil spill is naturally still uppermost in your minds, and will remain the focus of

Петролният разлив в Мексиканския залив от април 2010 г. е друг добре документиран случай на замърсяване.
The oil spill in the Gulf of Mexico, which began in April 2010, is another well documented pollution episode in the same year.

Околна среда Ново проучване показва, че трагичният петролен разлив през 2010 г. в Мексиканския залив е оставил делфините в залива Баратариане много по-болезнено, отколкото първоначално се е смятало.
A new study has shown that the tragic 2010 BP oil spill in the Gulf of Mexico has left dolphins in Barataria Bay much more sickly than originally thought.

Петролният разлив нанесе тежки щети върху богатата екосистема на Мексиканския залив.
The oil spill has been a serious treat to the sensitive ecosystem of the Gulf of Mexico area.

Китайски кораби са били изпратени да почистват огромния петролен разлив, след като ирански танкер потъна край бреговете на Китай,
Chinese ships scrambled on Monday to clean up a massive and expanding oil spill after an Iranian tanker sank off China, raising fears of