ПЕЧАЛНАТА - превод на Английски

• sad
• sorrowful
• mournful
• unfortunate

Примери за използване на Печалната на Български и техните преводи на Английски

през цялото време свири печалната„Feel The Misery“,
somber resting place, all the while the mournful“Feel the Misery” plays alongside,

човека да оживят християнството, в действителност само повтарят за себе си печалната съдба на известните еретици от ХVІ век социнианите.
the new theologians in reality only repeat in themselves the sorrowful destiny of the well-known heretics of the 16th century- the Socinians.

през цялото време свири печалната„Feel The Misery“,
sombre resting place, all the while the mournful"Feel The Misery" plays alongside,

да избегнат отговорност за политическата безизходица и печалната ситуация на място, като правят такива неверни
evade responsibility for the political deadlock and deplorable situation on the ground by making such false,

да избегнат отговорност за политическата безизходица и печалната ситуация на място, като правят такива неверни
evade responsibility for the political deadlock and deplorable situation on the ground by making such false,

като в същото време ви заявявам, че и най-малкото ваше съпротивление ще ме постави в печалната необходимост да употребя сила и въпреки волята ми
while at the same time I declare that even your smallest resistance will put me in the sorrowful necessity to use force

като в същото време Ви заявявам, че и най-малката Ваша съпротива ще ме постави в печалната необходимост да употребя сила и въпреки волята ми-
while at the same time I declare that even your smallest resistance will put me in the sorrowful necessity to use force

Колко печално е това изявление.
How sad is that statement.

Когато са печални, плачат възрастните.
When things are sorrowful, the grown-ups cry.

Така завърши печалния, но полезен ден- техния втори ден на Урантия.
And thus ended a sad but enlightening day-- their second on Earth.

Печален понеделник, будещ се с теб.".
Mournful Monday, awake with thee.".

Много печален случай.
Very sad case.

За да са печални всичките му дни, а работата му да е тежка.
For all his days are sorrowful, and his work grievous.

Терористичните атаки станаха част от печалните хроники в Европа
The terror acts became part of the sad chronicles in Europe

Какъв печален звук.
Such a mournful sound♪.

Лилавият цвят събужда творчески и печални чувства.
The color purple gives rise to creative and sorrowful feelings.

Печална история разбира се.
A sad story, of course.

Беше печална гледка.
It was a mournful sight.

Никога преди те не бяха виждали своя Учител толкова подтиснат и печален.
Never before had they observed their Master to be so heavy-laden and sorrowful.

Така завърши печалния, но полезен ден- техния втори ден на Урантия.
And thus ended a sad but enlightening day--their second on Urantia.