ПЕЩЕРНИ - превод на Английски

• cave
• cavern
• caveman
• cavernous
• caves
• cavemen
• caving

Примери за използване на Пещерни на Български и техните преводи на Английски

Научни интереси Екология на пещерни прилепи, екологията на пещерите,
Roosting ecology of cave-dwelling bats, cave ecology,

Виждали сме много пещерни рисунки, но никога не е виждал един дебел мъж?
We saw many rock paintings, but never saw a fat man?

Клюкари, пещерни хора.
The whisperers. The cave dwellers.

Манастирът включва две вътрешни пещерни църкви, украсени с фрески,
The religious community incorporates two internal cavern churches ornamented by frescoes,

С други думи, нашите пещерни прародители не са имали достъп до модерни наркотици
In other words, our caveman ancestors didn't yet have access to modern drugs

По целия свят има много обширни и мистериозни пещерни системи, които са свързани заедно.
Throughout the world, there are many extensive and mysterious cavern systems that are linked together.

Подобно на АВМУ, пещерни малформации могат да са с размер от няколко части от един инч на няколко инча в диаметър,
Like AVMs, cavernous malformations can range in size from a few fractions of an inch to several inches in diameter,

Според тази теория нашите пещерни прародители са били свикнали да бъдат част от общност,
Our caveman ancestors were used to being part of a community-

Около 340 пещерни рисунки са открити във Франция и Испания, като всички съдържат елементи присъщи за дълбоката древност.
Nearly 340 caves have now been discovered in France and Spain that contain art from prerhistoric times.

След АМУ, пещерни малформации са от типа на съдовите лезии най-вероятно да се нуждаят от лечение.
After AVMs, cavernous malformations are the type of vascular lesion most likely to require treatment.

Например, не би било възможно човешката раса да еволюирала, ако нашите пещерни предци не бяха способни да посеят семето си бързо.
For example, the human species would never have evolved if our caveman predecessors hadn't been able to sow their seed on the run.

Оригиналните пещери са включвали вледенени пещерни образувания и серни извори, които„извънземните“ намерили перфектни за техните нужди.
The original caverns included ice caves and sulfur springs that the'aliens' found perfect for their needs.

моделите на фамилна възникване, изследователи са установили, че един вид пещерни малформации, свързани с многобройни лезии формиране се дължи на генетична мутация в хромозома 7.
researchers have established that one type of cavernous malformation involving multiple lesion formation is caused by a genetic mutation in chromosome 7.

Това е друг неврален механизъм за оставане жив наследен от нашите пещерни дни(и все още полезен днес).
It's another neural mechanism for staying alive inherited from our caveman days(and still useful today).

Наричаме онези хора пещерни, изостанали или примитивни,
We call those people cavemen, backward or primitive

големите пещерни образувания и своеобразните изваяни форми.
large caves and specific sculptured forms.

които варират от слънце целуна брегови линии на пещерни планини, Европа наистина има всичко.
great views that range from sun kissed coastlines to cavernous mountains, Europe truly has it all.

Проектът„Малхам“ демонстрира силата на международните пещерни експедиции, които се организират за постигане на нещо забележително.
The Malcham Cave is a one of a kind expedition that demonstrated the power of international caving delegations coming together to achieve something remarkable.

Древното военно обучение много наподобявало движенията, извършвани в природата от нашите пещерни събратя, но се отличавали с повече подреденост
Ancient military training had similarities to the movements performed in nature by our cavemen brethren, but with more structure

с живописни заливи и пещерни феномени.
picturesque bays and caves.