ПИКОВАТА - превод на Английски

• peak

Примери за използване на Пиковата на Български и техните преводи на Английски

Популярни арии от операта Пиковата кралица.
Popular arias from the opera The Queen of Spades.

Пиковата плазмена концентрация(Cmax) се достига обикновено около един час след прием на таблетка ентакапон от 200 mg.
The peak concentration(Cmax) in plasma is usually reached about one hour after ingestion of a 200 mg entacapone tablet.

Кърлежите са в пиковата си популация през пролетните
Ticks are at their peak population in the spring

Пиковата серумна концентрация след интравенозна инфузия на 20 mg за 30 минути е 7, 15, 1 mg/l.
Peak serum concentration following intravenous infusion of 20 mg over 30 minutes is 7.15.1 mg/l.

Пиковата и найниска плазмена концентрация на ефлорнитин в стационарно състояние са съответно приблизително 10 ng/ml
The steady state peak and trough plasma concentrations of eflornithine were approximately 10 ng/ml

Това намаляване на пиковата концентрация не е клинично значимо
This decrease in peak concentration is not clinically significant,

Пиковата концентрация в кръвта се постига при приблизително същото време,
The peak concentration in the blood is achieved at roughly the same time,

на руфинамид с приблизително 34% и пиковата плазмена концентрация с 56%.
of rufinamide by approximately 34% and the peak plasma concentration by 56%.

Системата за съхранение на фотоволтаична енергия въз основа на пиковата мощност обикновено е конфигурирана с централизирана система за съхранение на енергия от страната на мрежата.
A photovoltaic energy storage system based on power peaking is generally configured with a centralized energy storage system on the grid side.

тогава е време да премине към пиковата фаза.
it is then time to move onto the peaking phase.

С пиковата си производителност от 310 kW(422 к.с.)
With a peak output of 310 kW(422 hp)

Пиковата изходна мощност на TidGen достига 180 кВт,
The TidGen has a peak power output of 180 kilowatts,

Пиковата честота настъпва на възраст от два до шест месеца след раждането на бебето.
The peak incidence occurs at the age from two to six months after the birth of the baby.

Резюме на операта Чайковски"Пиковата кралица" и много интересни факти за тази работа,
Summary of the opera Tchaikovsky"The Queen of Spades" and a lot of interesting facts about this work,

Пиковата кралица"и днес остава един от най-съвършените примери на жанра си в световната оперна класика.
Queen of Spades"and today remains one of the most perfect examples of its genre in the world opera classics.

Първата чуждестранна премиера на Пиковата кралица беше представянето в Прага през 1892 година.
The first foreign premiere of The Queen of Spades was the performance in Prague in 1892.

Някои ще си спомнят"Пиковата кралица"("Три карти, три картички!"),
Some will remember"The Queen of Spades"("Three cards,

Ужасната история за Пиковата кралица, както и другите мистични фантазии, е изключително важна за всички деца и юноши. Такива истории са отразени в т.
The terrible story about the Queen of Spades, like other mystical fantasies, is extremely relevant for all children and adolescents.

Основата за ПИ"Пиковата дама" Чайковски служи като същата история на А.С. Пушкин.
The basis for the"Queen of Spades" PI Tchaikovsky served as the same story by A.S. Pushkin.

Дни след премиерата на"Пиковата дама" се проведе в Киев с не по-малко успех.
Days after the premiere of"The Queen of Spades" was held in Kiev with no less success.