ПИЛОТСКИТЕ - превод на Английски

• pilot
• cockpits
• pilots
• piloting

Примери за използване на Пилотските на Български и техните преводи на Английски

Този проект на споразумение предлага промени в пилотските възнаграждения и въвежда необходимата гъвкавост по отношение на някои правила, използвани в подкрепа на стратегията на Air France", се посочва в изявление на компанията от късно вечерта в сряда.
This draft agreement proposes changes in pilot remuneration and introduces the necessary flexibility on certain rules of use to support Air France's strategy," the company said in a statement late on Wednesday.

временно кабини, пилотските кабини, корпуси на двигатели и т.н.
temporarily cabins, cockpits, engine housings, etc.

Ryanair заявява, че е пратила писма до пилотските синдикати не само в Ирландия,
Ryanair said it had written to pilots' unions in the UK,

Ryanair заявява, че е пратила писма до пилотските синдикати не само в Ирландия,
Ryanair has written to pilot unions in Ireland,

Авиокомпанията"Ер Франс"(Air France) е постигнала предварително споразумение с пилотските синдикати SNPL
Air France has reached a tentative agreement with pilots' unions SNPL

Половин век по-късно пилотските умения, придобити във Великобритания, ще донесат на по-малкия брат Райсегем международна лоша слава,
Half a century later, flying skills he learned in Britain would also make the younger van Risseghem internationally notorious,

както и до замърсен въздух в пилотските кабини, с цел подобряване на здравето на екипажа
regarding crew fatigue or contaminated air in the pilots' cabins, in order to improve standards of crew health

Производство на пилотски и щормови трапове;
Producing of pilot and embarkation ladders;

Технически проблем или пилотска грешка са причините за самолетната катастрофа в Русия.
Pilot error or technical fault caused Russia plane crash'.

Той притежава френско пилотско свидетелство № 1.
He was issued with French pilot licence No.10.

Или пилотска грешка.
Or pilot error.

Да. Открихме пилотски дневници и карти.
Because we found pilot logbooks and flight maps in his duffle.

Пилотска грешка е причината за катастрофата на турския самолет в Киргистан.
Pilot error cause of the plane crash in Kyrgyzstan.

Пилотски кораб когато не е зает в дежурство.
Pilot vessel when not engaged on pilotage duty.

Пилотска грешка също не е изключена.
Pilot error has not been ruled out.

Детайлна пилотска седалка.
Detailed pilot seat.

Пилотската рубка.
The pilot house.

Пилотска грешка е причина за 70% от всички авиационни инциденти.
Pilot errors are blamed for 65% of aviation accidents.

Освидетелстване на пилотски и щорм трапове.
Annual inspection of pilot and storm ladders.

Пилотска грешка?
Pilot error?