COCKPITS - превод на Български

• пилотските кабини
• кабини
• кокпита
• кокпитите
• пилотски кабини
• пилотската кабина
• кабините

Примери за използване на Cockpits на Английски и техните преводи на Български

Aircraft maker Boeing is actively working on technology that would remove the need for two pilots in the cockpits of its passenger jets.
Производителят на самолети Boeing работи активно върху технология, която ще премахне необходимостта от двама пилоти в пилотската кабина на пътническите си самолети, разказвa Independent.

The front and rear cockpits are separate pieces, which can be glued separately to the fuselage, or first to be assembled in one long cockpit part.
Предният и задният кокпит са две отделни части, което означава, че могат да се залепят поединично към фюзелажа или първо да се съединият в един дълъг кокпит.

In conjunction with the multimedia cockpits in L-cabs, the Arocs comes as standard with an integrated radio infotainment system that conjures up a whole new feeling in the cab.
В комбинация с мултимедийните кокпити в L-кабините Arocs е оборудван серийно с интегрирана радио-инфотейнмънт система, която се грижи за напълно ново усещане.

As early as World War I when planes had open cockpits, pilots commenced looking for clothing to provide heat
Още през Първата световна война, когато самолетът е отворен каюти, пилоти започна търсене на облекло за отопление

As early as World War I when airplanes had open cockpits, pilots began seeking clothing to provide warmth
Още през Първата световна война, когато самолетът е отворен каюти, пилоти започна търсене на облекло за отопление

temporarily cabins, cockpits, engine housings, etc.
временно кабини, пилотските кабини, корпуси на двигатели и т.н.

Perfectly positioned: with the new operating concept in our MAN TGS cockpits, all the switches you will need to operate frequently
Интуитивна концепция за превключване и работа Перфектно позициониран: В новата концепция за управление на нашият MAN TGS кокпит ще намерите в непосредствена близост всички бутони,

most of them equipped with Digital Glass Cockpits, and our own Maintenance& Repair shop,
повечето от тях оборудвани с цифрови стъклени каюти, и нашата собствена поддръжка& Repair магазин,

The rear motor unit allows for installation in a location with lower height dimensions such as in external cockpits.
Задния мотор блок дава възможност за монтаж на място с по-ниски размери височина, като в външни каюти.

interactive 3D cockpits.
интерактивни 3D каюти.

of course, cockpits are locked. If the pilot and co-pilot were too
след 11 септември, пилотските кабини се заключват и ако пилотите са твърде болни,

CabinetController for direct use in cockpits, ecomatmobile controllers are a universal
CabinetController за директна употреба в пилотските кабини, контролерите ecomatmobile са универсално

Netflix signs deal with Formula One This Netflix original series will be the first to truly immerse the audience inside the cockpits, the paddock and the lives of the key players in Formula 1.
Ф1 твърди, че поредицата на Нетфликс ще бъде първата, която истински ще въведе публиката в кокпита, падока и в живота на основните играчи в моторния спорт.

Lauda criticised the Halo protection now installed in cockpits, saying it detracted from the sport's allure of“gladiatorial combat”.
Лауда разкритикува Хало протекцията, сега инсталирана в кокпитите, казвайки, че тя„отнема от тръпката на този гладиаторски спорт“.

he criticised the Halo protection now installed in cockpits, saying it detracted from the sport's allure of"gladiatorial combat".
Лауда разкритикува Хало протекцията, сега инсталирана в кокпитите, казвайки, че тя„отнема от тръпката на този гладиаторски спорт“.

While these uses of the word are highly important- many civilian and military cockpits still employ a joystick(either in the centre
И макар тази употреба на думата да е много важна- в много военни и цивилни пилотски кабини все още има джойстик(или в центъра,

Niki Lauda criticised the Halo protection now installed in cockpits, saying it detracted from the sport's allure of"gladiatorial combat".
Лауда разкритикува Хало протекцията, сега инсталирана в кокпитите, казвайки, че тя„отнема от тръпката на този гладиаторски спорт“.

With the help of VR eyewear, the visitors will“enter” the cockpits of Mi-8, Mi-24,
С помощта на VR очила посетителите ще„влязат“ в кабините на Ми-8, Ми-24,

all have advanced cockpits that are wired into the same Wi-Fi system used by passengers.
чийто високотехнологични пилотски кабини са включени в същата Wi-Fi мрежа, която се използва и от пътниците в салона.

especially our colleagues in the cabins and cockpits and on the ground who fulfil our premium promise every day in their interactions with our passengers.
особено нашите колеги в пътническите и пилотските кабини, както и тези на земята, които изпълняват обещанието ни за първокласно обслужване всеки ден в своята работа с пътниците.