Примери за използване на Писар на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поет съм, а не писар, глупако.
Нериса, негов писар.
Божият писар.
Scribe of God.аз съм Божият писар.
I'm the scribe of God.Метатрон, божият писар.
Metatron, scribe of God.Седналия писар.
Seated Scribe.Вероятно е написано от писар.
Probably written by a scribe.Назначили писар, който са опише на хартия защо са изоставили Пизаро.
И нека писар да записва помежду ви справедливо!
Let a scribe record it in writing between you in( terms of) equity!Николай Семенович е бил писар в съда в продължение на няколко години.
Nikolai Semenovich served as a scribe in court for several years.Оливър Каудъри служи като писар при превеждането на Книгата на Мормон.
Oliver served as a scribe during the translation of the Book of Mormon.Бил е писар в храма на Амон на Карнак.
He was a scribe in the Temple of Amon at Karnak.Мъжът беше писар.
The man was a law-writer.Има още за твоя писар.
Ah, more about your law-writer.Бургундският автор и писар Жан Миело с ръкописа си Miracles de Notre Dame от 15-ти век.
Burgundian author and scribe Jean Miélot, from his Miracles de Notre Dame, 15th century.След 1895 сменя няколко професии, известно време работи като бояджийски чирак и писар в Окръжния съд в Кюстендил,
After 1895 changed several professions, while working as an apprentice painters and clerk in the District Court in Kyustendil,Христовият Писар: Преди да прочетете Писмата,
Но писмото от необразован индийски писар от Мадрас, засягащо твърденията, които защитих в серия трактати,
But a letter from an ill-educated Indian clerk in Madras, challenging assertions I made in the tracts series,ХРИСТОС казва:„Идвам при вас чрез ума на своя Писар, защото има нещо СПЕШНО, което трябва да ви кажа!”!
CHRIST says: I am coming through the mind of my Recorder because there is something URGENT I have to say to you!Заплашвате ме, че ще разгласите това, което сте научили докато бяхте моя писар?
Are you threatening now to tell others… of whatever you learned when you were my clerk?
