ПИТАШЕ - превод на Английски

• asked
• wondering
• questioned
• asking
• ask
• asks

Примери за използване на Питаше на Български и техните преводи на Английски

Всяка вечер той питаше къде е Дев, къде е Дев?
All night, he was asking,"Where's Dev-where's Dev?"?

Понякога Дарина се питаше какъв ли ще е мъжът й.
Often, Kalimantan would ask himself what sort of man he was.

Той питаше за баща си непрекъснато.
He asked about his dad all the time.

Питаше ме за депресията на татко.
Asking me about Dad's depression.

Момичето питаше ЗАЩО не я викат на заседания.
Ask women why they do not come to meetings.

Открили ли сте лечение за тази болест?- питаше отново кръглоликият доктор.
Did you find a cure for my disease? asks the man.

Мичман Ашмор питаше за нещо, наречено"макарони със сирене".
Ensign Ashmore asked for something called macaroni and cheese.

Питаше ме дали мога да летя.
Asking me if I could fly.

Питаше се какво става в спалнята.
Ask his wife what's going on in the bedroom.

В тези първи месеци мъжът ми непрекъснато питаше защо не забременявам.
My husband asks himself quite often why I haven't got pregnant.

Губернаторът питаше за вас.
The governor asked for you.

Вчера дойде тук и питаше, за някаква тайна.
He came down here yesterday, asking about some secret.

Питаше ме всякакви въпроси.
Ask me all sorts of questions.

Защо го взехме това детенце?”, питаше често майка ми…”.
Why didn't you tell me about this?” my mother often asks.

И тя питаше за теб.
And she asked all about you.

Питаше за теб.
Asking about you.

Събуждаше ме през ноща и ме питаше дали искам вода.".
She would wake me at night and ask me if I wanted water.".

Той я питаше какво възнамерява да прави.
I asked what she intended to do.

Но той постоянно питаше защо не си там.
But he kept asking why you weren't there.

Кога мислиш, че ще бъдеш сигурна“, питаше ме често той.
How do you make sure it's safe?” he would ask me sometimes.