ПЛАВАЩИТЕ - превод на Английски

• floating
• drift
• flying
• sailing
• drifting
• to those who have sailed

Примери за използване на Плаващите на Български и техните преводи на Английски

Заключва позицията на плаващите елементи.
Lock Position of Floating Items.

С този регламент се установява и ограничение за плаващите мрежи.
It also establishes a limitation on drift netting.

В момента Богшулт и екипът му разработват прототипи на плаващите острови.
Borgshulte and his team are currently developing floating island prototypes.

Вземат на враговете си кунг-фу на покрива и плаващите чрез спомени.
Take on your kung fu enemies on the rooftop and drift through memories.

Закоравяване на мембраната на плаващите покриви.
Stiffening of membrane of floating roofs.

Елегантно решение на този проблем са плаващите слънчеви ферми.
An elegant solution to this problem is floating solar farms.

Пазаруване в Плаващите пазари.
Shopping in the floating market.

В резултат на това свободно плаващите валути са сравнително редки.
As a result, freely floating currencies are comparatively rare.

И в плаващите с лекота[ кораби].
And( the ships) that float with ease and gentleness;

И Негови са плаващите кораби, въздигнали се като планини в морето.
And of His Signs are ships sailing in the sea like high mountains.

Плаващите са много по- зле.
The floaters are much worse.

И Негови са плаващите кораби, въздигнали се като планини в морето.
His are the sailing ships on the sea[ appearing] like landmarks.

Плаващите ледове служат като места за разплод на тюлени през ранна пролет.
The drift ice serves as a breeding ground for seals in early spring.

Ти вземи плаващите, Канта!
You can have the floaters, Kanta!

На някои от плаващите там пъстърви вече е написано името ми.
Some trout swimming around there have my name.

Плаващите ядрени електроцентрали са стъпка към това.
The floating nuclear power plant is a step in this direction.

Плаващите не пишат статии за важни истории в големите вестници.
Floaters don't write feature stories in major newspapers.

Някои от жителите на плаващите градове, заснети от Тод Сили….
A few residents of the swimming cities captured by Tod Seelie….

украсяват плаващите, идващи от 20 селища около Zundert.
decorate the floats, coming from 20 hamlets around Zundert.

Ръководство за плаващите риба.
A guide to drift fish.