FLOATERS - превод на Български

• мътнини
• поплавъци
• мухи
• плаващи
• удавниците

Примери за използване на Floaters на Английски и техните преводи на Български

Floaters can be added to help keep possession if the players are struggling to hold the ball.
Може да се добавят поплавъци, за да се запази притежанието, ако играчите се борят да задържат топката.

Such floaters are particularly visible against the background of clear skies,
Такива"мухи" са особено забележими на фона на ясното небе,

In the posterior segment, there were vitreal cell infiltration and floaters, which also tended to be dose-dependent
В задния сегмент има инфилтрация на витреални клетки и мътнини, което също е дозозависимо

But there can't be many hunters because if they destroy all the floaters, they themselves will perish.
Но не може да има много ловци, защото ако унищожат всички поплавъци, самите те също ще загинат.

If you see floaters, or if you have almost any other ailment
Ако виждате мътнини, или имате някакво друго заболяване,

the use of corks as floaters and lead for weights;
използването на тапи като плаващи и олово за тежести;

white blood cells as a result of inflammation are common types of cellular material causing eye floaters.
белите кръвни клетки, дължащи се на възпаление, са често срещани видове клетъчни материали, които причиняват появата на мухи пред очите.

If there are billions of inhabited worlds in the Milky Way galaxy then I think it's likely there are a few places which might have hunters and floaters and sinkers.
Ако в галактиката Млечен път има милиарди населени светове, тогава смятам за вероятно някъде да съществуват… ловци… и поплавъци… и тежести.

The inflammation may lead to a decrease of vision and/or the presence of floaters in the eye(black dots
Възпалението може да доведе до намаляване на зрението и/или наличието на мътнини в окото(черни точки

eye drops have been proven effective in the treatment of eye floaters.
капки за очи са доказано ефективни при лечението на очни мухи.

seeing flashes of light or“floaters”;
видими светлинки или"плаващи" светлини;

have blind spots or"floaters.
имат слепи петна или"поплавъци".

vitreous floaters, visual acuity reduced,
фотопсия, мътнини в стъкловидното тяло,

An unusual ocular condition called asteroid hyalosis is also a cause of eye floaters.
Необичайното състояние на окото, наречено стелт хиалоза, също е причина за появата на мухи пред очите.

These floaters often are seen only under bright lighting circumstances,
Често тези мътнини се виждат единствено в условията на ярка светлина, например, срещу сняг,

are associated with eye floaters, but these are extremely rare.
са свързани с очни мухи, но те са изключително редки.

Sometimes, small hemorrhages in the eye can cause floaters as red blood cells enter the vitreous.
Понякога малки кръвоизливи в окото могат да предизвикат мътнини, след като червени кръвни телца влязат в стъкловидното тяло.

If you have a history of seeing flashes of light or floaters and if you have a sudden increase of size
Ако сте имали случаи да виждате искри или мътнини и при внезапно увеличение на размера

Vitreous floaters, Vitreous detachment,
Мътнини в стъкловидното тяло,

This inflammation leads to a decrease of vision and/or the presence of floaters in the eye(black dots
Това възпаление води до намаляване на зрението и/или наличието на мътнини в окото(черни точки