ПЛАСИРАНЕ - превод на Английски

• placement
• disposal
• placing
• distribution
• marketing
• dealing
• selling
• disposing
• sale

Примери за използване на Пласиране на Български и техните преводи на Английски

Производство и/или пласиране на пазара на премикси, подготвени с използване на фуражни добавки, посочени в глава 2 от приложение ІV към настоящия регламент;
(b) manufacturing and/or placing on the market of premixtures prepared using feed additives referred to in Chapter 2 of Annex IV to this Regulation;

финално пласиране и елиминиране на индустриални отпадъци
final disposal and elimination of industrial waste,

знания и пласиране на продуктите си на пазари, те не можаха да достигнат на техните собствени.
knowledge and placement of their products in markets they could not reach on their own.

Поемане емисията на финансови инструменти и/или пласиране на финансови инструменти въз основа на твърд ангажимент;
Subscribing financial instruments and/or placing the financial instruments based on a firm commitment;

Те също така предвиждат условия за пласиране и обратно изкупуване на капиталови ценни книжа
They also provide the conditions for placement and redemption of equity securities and other financial instruments,

бавното пласиране на продукта и дефинирането на клиентската база.
slow product distribution, and customer base definition.

осигурява пълна информация за Терапевтичните Медицински Лазерни Системи, тяхното пласиране и вашето обучение.
provides complete information about Therapeutic Medical Laser Systems and their disposal along with your training.

Тази програма допринася за устойчиво международно развитие на дружеството чрез пласиране на стоки и/
This program contributes to sustainable international development of the company by marketing goods and/

публично емитиране или пласиране и брой предложени акции по класове,
private issue or placing and the number of shares offered,

Успешно пласиране на инвестиционния фонд АЛФА(ALPHA)
Successful placement of APS's second investment fund,

транспортиране и пласиране на стоките;
transportation and distribution of goods;

държано с цел продажба, пласиране или използване в експериментални
kept for the purpose of sale, disposal or use in any experimental

Приятелят ти е арестуван за пласиране на дрога, а ти можеш да кажеш само"Предполагам"?
Your friend gets busted for dealing drugs at school, And all you have to say is,"I guess"?

ние сме отдел Производство и Пласиране.
we're production and marketing.

яве внушителен брой проекти, които са предварително нагласени за спечелване от точно определени фирми, чрез пласиране на доверени лица в комисиите по ЗОП.
number of rigged projects, securing winning bids for certain companies by placing trusted persons in committees under the Public Procurement Act(PPA).

Ди Ви Инвест ЕАД е водещ мениджър в страната по отношение на структуриране и пласиране на облигационни емисии.
DV Invest is a leading manager in Bulgaria with regard to structuring and placement of bond issues.

транспортиране и пласиране на стоките;
transportation and distribution of goods;

маркетингови въпроси, пласиране на продукцията.
marketing issues, disposal of production,….

както и един сайт не става популярен чрез пласиране на фалшиви стоки.
also a website doesn't become preferred by selling counterfeit goods.

че ще те издаде за пласиране, така че си я убил.
threatened to turn you in for the dealing, so you killed her.