ПЛАЦЕБО-КОНТРОЛИРАНИ ПРОУЧВАНИЯ - превод на Английски

• placebo-controlled studies
• placebo-controlled trials
• placebo controlled studies
• placebocontrolled studies

Примери за използване на Плацебо-контролирани проучвания на Български и техните преводи на Английски

Четирите краткосрочни плацебо-контролирани проучвания са проведени с пациенти с посттравматично стресово разстройство и се състоят от 1/2 седмично единично
The four short-term placebo controlled studies were conducted in patients with PTSD and consisted of 1/2 weeks single-blind placebo run-in,

eGFR в сборната група от две 52-седмични плацебо-контролирани проучвания.
eGFR in the pool of two 52-week placebocontrolled studies.

Двойно-слепите, рандомизирани, плацебо-контролирани проучвания са стари
The double-blind, randomised, placebo-controlled studies were old

При три рандомизирани,„на сляпо“ плацебо-контролирани проучвания с продължителност до 3 месеца средната възраст на пациентите е 56,
In three randomized, double-blind, placebo-controlled trials lasting up to 3 months in duration, the mean age

Въз основа на наличните данни от пациенти, получаващи синакалцет в плацебо-контролирани проучвания и проучвания с едно рамо, най-често съобщаваните нежелани лекарствени реакции са гадене и повръщане.
Parathyroid carcinoma and primary hyperparathyroidism Based on available data from patients receiving cinacalcet in placebo controlled studies and single-arm studies the most commonly reported adverse reactions were nausea and vomiting.

В тези три проучвания, включващи ситаглиптин, не са установени допълнителни нежелани реакции в сравнение с трите плацебо-контролирани проучвания с ертуглифлозин(вж. по-долу).
There were no additional adverse reactions identified in these three trials that included sitagliptin relative to the three placebocontrolled studies with ertugliflozin(see below).

рандомизирани, плацебо-контролирани проучвания при пациенти с поне едно обостряне на астмата, налагащо употреба на системен кортикостероид през последните дванадесет месеца.
randomised, placebo-controlled studies in patients who had at least one asthma exacerbation requiring systemic corticosteroid use over the past twelve months.

Друг анализ на плацебо-контролирани проучвания показва, че 23% от пациентите, приемащи плацебо таблетки, съобщават за неприятни странични ефекти.
Another analysis of placebo-controlled trials concluded that 23% of patients taking a placebo reported uncomfortable side effects.

Безопасността на Intrinsa не е оценена в двойно-слепи плацебо-контролирани проучвания с продължителност над 1 година.
The safety of Intrinsa has not been evaluated in double blind placebo controlled studies of longer than 1 year duration.

двойно-слепи, плацебо-контролирани проучвания.
double-blind, placebocontrolled studies.

Таблицата по-долу представя нежеланите реакции от двете плацебо-контролирани проучвания при пациенти, получавали подкожно 100 mg меполизумаб(n= 263).
The table below presents the adverse reactions from the two placebo-controlled studies in patients receiving mepolizumab 100 mg subcutaneously(n=263).

Няколко малки плацебо-контролирани проучвания показват, че Гимнема наистина може да намали нивата на кръвната захар.
Several small, placebo-controlled trials indicate that gymnema extracts may indeed lower blood sugar levels.

Безопасността на Livensa не е оценена в двойно-слепи плацебо-контролирани проучвания с продължителност над 1 година.
The safety of Livensa has not been evaluated in double blind placebo controlled studies of longer than 1 year duration.

са включени в четири плацебо-контролирани проучвания(25 са лекувани с меполизумаб интравенозно
were enrolled in four placebo-controlled studies(25 mepolizumab treated intravenously

краткосрочни, плацебо-контролирани проучвания са открили умерено намаление на честотата на мигрените при пациенти, получаващи магнезий до 600 mg на ден.
short-term, placebo-controlled trials found modest reductions in the frequency of migraines in patients given up to 600 mg/day magnesium[52].

В 2 плацебо-контролирани проучвания честотата на локалните реакции на мястото на инжектиране със 100 mg меполизумаб, прилаган подкожно
In 2 placebo-controlled studies the incidence of local injection site reactions with mepolizumab 100 mg subcutaneous

таблетки и 261 пациенти, които са получавали плацебо в 6-седмични плацебо-контролирани проучвания.
261 patients who received placebo in 6-week, placebo-controlled trials were analyzed.

двойнослепи, плацебо-контролирани проучвания при пациенти с аксиален спондилоартрит без рентгенографски данни за АС(nr-axSpA).
assessed in two randomized, double-blind placebo-controlled studies in patients with non-radiographic axial spondyloarthritis(nr-axSpA).

с две 24-седмични рандомизирани, двойно слепи, плацебо-контролирани проучвания при над 1200 жени в предменопауза.
double-blind, placebo-controlled trials in more than 1,200 premenopausal women with HSDD.

При възрастни e доказана ефикасност със Zonegran при 4 двойно-слепи, плацебо-контролирани проучвания за периоди до 24 седмици при дозиране веднъж
In adults, efficacy has been demonstrated with Zonegran in 4 double-blind, placebo-controlled studies of periods of up to 24 weeks with either once