ПЛАЦЕБО-КОНТРОЛИРАНО ИЗПИТВАНЕ - превод на Английски

• placebo-controlled trial
• placebo-controlled study
• placebo controlled study
• placebo controlled trial

Примери за използване на Плацебо-контролирано изпитване на Български и техните преводи на Английски

двойно-сляпо, плацебо-контролирано изпитване, което за първи път доказа, че тромболизата с аlteplase може да увеличи благоприятния изход при минимална
double-blind, placebo-controlled trial, demonstrated for the first time that thrombolysis with Actilyse® can increase favourable outcomes with only minimal

двойносляпо, плацебо-контролирано изпитване фаза II(проучване 19).
double-blind, placebo-controlled trial(study 19).

Резултати на 104-та седмица в плацебо-контролирано изпитване, сравняващо Eperzan 30 mg, приложен подкожно веднъж седмично(с възможно титриране на дозата до 50 mg седмично)
Results at 104 weeks in a placebo-controlled study comparing Eperzan 30 mg SC weekly(with optional uptitration to 50 mg weekly)

В друго многонационално, плацебо-контролирано изпитване, с прилагане на фиксирани дози по 3, 0 mg
In another multinational placebo controlled study using fixed doses of 3.0 mg,

12-седмично, плацебо-контролирано изпитване фаза II(проучване 204)
12 week, placebo-controlled trial(Study 204)

Резултати на 52-ра седмица в плацебо-контролирано изпитване, сравняващо Eperzan 30 mg, приложен подкожно веднъж седмично(с възможно титриране на дозата до 50 mg седмично)
Results at 52 weeks in a placebo-controlled study comparing Eperzan 30 mg SC weekly(with optional uptitration to 50 mg weekly)

3-седмично плацебо-контролирано изпитване с фиксирана доза, при участници с биполярно разстройство тип І,
3-week placebo controlled trial in subjects with bipolar I disorder experiencing an acute manic

Рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано изпитване фаза II( RISE-IIP)
A randomised, double blind, placebo-controlled phase II study(RISE-IIP)

е 6-месечно, рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано изпитване(през месец 6) с 18-месечен открит период за оценяване на ефикасността
was a 6-month randomised double-blind placebo-controlled trial(through month 6) with an 18-month open-label period to evaluate the efficacy

двойносляпо плацебо-контролирано изпитване( Проучване V9235),
double-blind placebo-controlled trial(Study V9235)

В проспективно, рандомизирано двойносляпо, плацебо-контролирано изпитване, проведено при 375 анемични пациенти с различни немиелоидни злокачествени заболявания, получаващи химиотерапия, несъдържаща платина,
In a prospective, randomised, double-blind, placebo-controlled trial conducted in 375 anaemic patients with various non-myeloid malignancies receiving non-platinum chemotherapy,

Резултатите от 12-седмично, плацебо-контролирано изпитване при 295 педиатрични пациенти на възраст от 4 до 16 години, проведено с цел оценка на ефикасността и безопасността на прегабалин
Results of a 12-week placebo-controlled study of 295 paediatric patients aged 4 to 16 years performed to evaluate the efficacy

Един мета-анализ на плацебо-контролираните изпитвания на АЕЛ(включително ламотрижин)
A meta-analysis of placebo-controlled trials of AEDs(including lamotrigine)

В сборен анализ на плацебо-контролираните изпитвания, общата честота на нежелани събития при пациентите, лекувани с плацебо, са сходни с тези при линаглиптин 5 mg(63,4% спрямо 59,1%).
In the pooled analysis of the placebo-controlled trials, the overall incidence of adverse events in patients treated with placebo was similar to linagliptin 5 mg(63.4% versus 59.1%).

Лека хипотония се съобщава в краткосрочни(24 часа), плацебо-контролирани изпитвания при ажитирани пациенти, приемали ADASUVE.
Mild hypotension was reported in short-term(24-hour), placebo-controlled trials in agitated patients administered ADASUVE.

Плацебо-контролираните изпитвания включват 791 пациенти, които са предимно от женски пол(72%),
The placebo-controlled trials included 791 patients that were predominantly female(72%),

Ефикасността на Dzuveo е оценена в две двойно слепи, плацебо-контролирани изпитвания, включващи 221 пациенти с умерена до тежка остра следоперативна болка(интензивност на болката ≥ 4 по скала от 0 до10) след абдоминална(проучена до 48 часа) или ортопедична(бунионектомия) операция(проучена до 12 часа).
The efficacy of Dzuveo was evaluated in two double-blind, placebo-controlled trials involving 221 patients with moderate-to-severe acute postoperative pain(pain intensity of≥ 4 on a 0-10 scale) after abdominal(studied up to 48-hours) or orthopedic(bunionectomy) surgery(studied up to 12 hours).

В клиничните изпитвания(сбор от две 52-седмични плацебо-контролирани изпитвания) на сотаглифлозин,
In the clinical trials(pool of two 52-week placebo-controlled trials) of sotagliflozin,

В краткосрочни(24 часа), плацебо-контролирани изпитвания при пациенти с проява на ажитираност,
In short-term(24-hour), placebo-controlled trials in patients with agitation associated with schizophrenia

При плацебо-контролираните изпитвания 15/260(6%) от възрастните
In the placebo-controlled trials, 15/260(6%) of adults