ПЛЕНАРНАТА СЕСИЯ - превод на Английски

• plenary session

Примери за използване на Пленарната сесия на Български и техните преводи на Английски

Евродепутатите гласуват по време на пленарната сесия в Страсбург.
Members of the European Parliament take part in voting during a plenary session in Strasbourg.

Наградата за първите е посещение на пленарната сесия на Европейския парламент в Страсбург през септември.
The award for the winners is a visit of a plenary session of the European Parliament in September in Strasburg.

Пленарната сесия ще се проведе на 29 и 30 ноември в сградата на Европейския парламент в Брюксел.
The Plenary session will be held in the premises of the European Parliament on 29-30 November in Brussels.

Пленарната сесия на КР ще представи местни решения за селското стопанство,
CoR plenary to present grassroots solutions for agriculture, marine protection

Пленарната сесия започна с обсъждане с Федерика Могерини относно външните заплахи
The plenary session started with a discussion with Federica Mogherini on external threats

По време на пленарната сесия в Страсбург, евродепутатът Сергей Станишев се срещна с Витенис Андрюкайтис,
During the plenary session in Strasburg, the MEP Sergei Stanishev met with Vytenis Andriukaitis,

Ключови теми и числа за запомняне от пленарната сесия тази седмица: антисемитизъм,
Key figures to take away from the plenary this week on anti-Semitism,

По време на пленарната сесия„Твоята Европа, твоето мнение“ младежите ще гласуват по три предложения, които Европейският парламент да включи в кампанията си за европейските избори.
During the YEYS plenary, the participants will vote on three proposals for the European Parliament to take on board in its campaign for the European elections.

Пленарната сесия ще се проведе в Европейския парламент(зала JAN 2Q2) в Брюксел на 31 януари
The plenary session will be held in the European Parliament(room JAN 2Q2)

Пленарната сесия ще следи и за прилагането на схемата за преобразуване и най-вече за това
The plenary will also monitor the implementation of the resolution scheme

Обратната връзка от работното посещение, представена в пленарната сесия на следващата сутрин, беше изключително позитивна.
The feedback from the study visit back to the plenary on the following morning was very positive.

По време на пленарната сесия Една непоносима миризма… Започна да се носи изпод Трибуната на говорителя.
During a plenary session an unbearable odor… starting exuding from under the Speaker of the House's rostrum.

По време на пленарната сесия в Страсбург, Сергей Станишев се срещна с Кармену Вела,
During the plenary session in Strasbourg, Sergei Stanishev met with Karmenu Vella,

На 31 януари, преди пленарната сесия ще се проведе среща между председателите на политическите групи в Европейския парламент и в КР.
On 31 January, the plenary will be preceded by a meeting between the presidents of the political groups of the European Parliament and of the CoR.

С Пленарната сесия на ПА на ПСЮИЕ в София завършва българското председателство на организацията.
With the Plenary Session of SEECP PA Sofia ends the Bulgarian Chairmanship of the organisation.

Заключенията от конференцията ще бъдат отразени в становище на ЕИСК, което предстои да бъде обсъдено на пленарната сесия на ЕИСК през септември 2018 г.(jk).
The conclusions of the conference will feed into an EESC opinion which is due to be discussed at the EESC plenary in September 2018.(jk).

Проектът за становище предстои да бъде разгледан и приет от пленарната сесия на ИСС.
The draft opinion will be considered and adopted by the Plenary Session of the ESC.

беше заменено с изменението, прието от пленарната сесия.
was adopted in a modified form by the plenary.

Европейският парламент даде своя принос в дебата с приемането на три доклада за бъдещето на Европа по време на пленарната сесия през февруари.
MEPs adopted three reports on the future of Europe during the February plenary.

Целият Европейски парламент ще приеме позицията си по-късно този месец на пленарната сесия в Страсбург.
The whole European Parliament will adopt its position later this month at the plenary session in Strasbourg.