ПЛЕЯДА - превод на Английски

• constellation
• galaxy
• pleiad
• host

Примери за използване на Плеяда на Български и техните преводи на Английски

Земеделските производители са принудени да избират между справянето с плеяда от нови правила, предназначени да защитят потребителите
Growers are forced to choose between dealing with a galaxy of new regulations meant to protect consumers

Бургас е един от градовете, в които се раждат плеяда от творци- художници,
we all know that Burgas is the city in which a constellation of artists- painters,

се крие плеяда от изложбени зали и галерии.
of the"Vatican Museums"(Musei Vaticani) hides a galaxy of exhibition halls and galleries.

град, в който се раждат плеяда от творци- художници, поети, музиканти.
where there are born a galaxy of artists- painters, poets, musicians.

в съответствие с него създаде плеяда от седем върховни богове начело с Ахура-Мазда.
he created a galaxy of seven supreme gods with Ahura-Mazda at its head.

Плеяда български и чуждестранни популярни личностисе доверяват безрезервно на облеклата с етикет“Pause“ и„Negative“ в ежедневието
Pleiades Bulgarian and foreign popular celebrities trust implicitly the clothing label“Pause” and“Negative” in their everyday life

Com правото на собственост на плеяда продукти като книги,
Com ownership rights of a myriad of products such as books,

Освен ресторанти, има и бар към тази плеяда от интересни заведения,
Besides the restaurants, there is also a bar to this plethora of interesting establishments,

Изследователите изровили плеяда от ендогенни подобни на борна Н(EBLN)
The researchers unearthed a plethora of endogenous Borna-like N(EBLN)

Не е трудно човек да запомни момчетата Гийзен, измежду плеяда от брандове кръстени на заливи,
Its not hard to remember the Giesen boys, among a plethora of brands named after bays,

Аяуаската работи заедно с лечителя в комбинация с плеяда други растения-духове, които предлагат лечение.
Ayahuasca works with the healer in combination with a plethora of other plant-spirit doctors to provide treatment.

яростните привърженици на плеяда талантливи новатори, които днес са в пантеона на световните гении.
furious adherents of a myriad of talented innovators who are today in the pantheon of world geniuses.

Признавам, направи ми силно впечатление, че е използвала правилно думата"плеяда" в предсмъртното си писмо.
I must say I was impressed to see that she made proper use of the word"myriad" in her suicide note.

Саудитска Арабия, бяха готови да спонсорират плеяда от въоръжени организации- ИД е само една от тях.
Saudis have been willing to bankroll a plethora of armed organizations, of which IS is only one.

Бургас е един от градовете, в които се раждат плеяда от творци- художници,
we all know that Burgas is the city in which a constellation of artists- painters,

беше подготвена плеяда първокласни специалисти в областта на защитата на правата върху обекти на интелектуалната собственост.
inexhaustible energy, he prepared a galaxy of high-class specialists in the field of protection of IP rights.

на всеотдайни усилия на неговите създатели- плеяда авторитетни и почтени преподаватели
selfless efforts of its founders- a constellation of authoritative and honest lecturers

Новата конферентна зала на Алма матер събра на едно място плеяда от учени и университетски преподаватели от България
The New Conference Hall of Alma mater gathered at one place a pleiad of scientists and university professors from Bulgaria

племенници и цяла плеяда, с която не сме броили.
nephews and a whole pleiad with whom we did not count.

Въпреки че твърдо вярвам, че Гърция е една от малкото страни с плеяда от музикални жанрове
Although I firmly believe that Greece is one of the few countries with a plethora of musical genres and traditions,