ЦЯЛА ПЛЕЯДА - превод на Английски

• whole host
• whole galaxy
• whole bunch
• entire host

Примери за използване на Цяла плеяда на Български и техните преводи на Английски

Цяла плеяда талантливи актьори, с любов
A whole galaxy of talented actors present with love

правата на животните и цяла плеяда от други идеи,
pacifism,“lifestylism,” animal rights and a whole host of other ideas,

Повече от всякога те откриват цяла плеяда от уникални възможности за екип като нашия- работещ с въображение, смелост и страст,
More than ever they open a whole galaxy of new and unique opportunities for a team like ours- working with imagination,

Ако избера все пак нещо и кажа:„Аз съм това,” тогава аз казвам, в същия този момент:”Аз не съм това” на цяла плеяда от други неща.
If I choose any thing at all and say“I am THAT” then I am in that very self-same moment saying“I am NOT that” to a whole host of other things.

Цяла плеяда звезди от Masterchef Bulgaria- голяма световна кулинарна звезда Шеф Том Халпин,
A whole galaxy of Bulgarian MasterChef stars- the main star was the famous Chef Tom Halpin,

където за пръв път бяха показани документи и материали за живота и дейността на цяла плеяда видни банскалии.
materials were displayed for the life and activities of a whole galaxy of famous figures who once lived in the town.

драматург проза да се борят с цялата плеяда от нови идеи
dramatists struggled with a whole galaxy of new ideas

драматург проза да се борят с цялата плеяда от нови идеи
dramatists have struggled with a whole galaxy of new ideas

да бъда принуден да приема цялата плеяда от погрешни предположения,
in being forced to accept a whole galaxy of wrong assumptions

финансисти и цялата плеяда търговски и индивидуалистични учреждения, които е посадила в нашата страна
through her landlords, through the whole array of commercial and individualist institutions she has planted in this country

финансисти и цялата плеяда търговски и индивидуалистични учреждения, които е посадила в нашата страна
through her financiers, through the whole array of commercial and individualist institutions she has planted in this country

финансисти и цялата плеяда търговски и индивидуалистични учреждения, които е посадила в нашата страна
financiers, and through the whole array of commercial and industrial institutions she has planted in this country

Цяла плеяда от наистина прости неща.”.
A whole array of really simple things.”.

Цяла плеяда от умни хора.
With a bunch of smart people.

Ние ще оградим нашето правителство с цяла плеяда от икономисти.
We will surround our Government with a whole world of economists.

Ние ще оградим нашето правителство с цяла плеяда от икономисти.
We will repair her skin with all kinds of boosters.

което означава, цяла плеяда от нови тенденции….
meaning a whole new….

(1978) Тед Кочев събира цяла плеяда звезди като велики готвачи.
(1978) Ted Kotcheff brings together a swarm of stars playing great chefs.

Има цяла плеяда от естествени врагове
There is a whole wealth of other natural enemies

Британската компания Earth-i обяви намеренията си да създаде цяла плеяда сателити за наблюдение на Земята.
British firm Earth-i has announced its intention to launch a large constellation of Earth observation satellites….