ПЛОДОНОСНИ - превод на Английски

• fruitful
• fruitive
• fertile
• productive

Примери за използване на Плодоносни на Български и техните преводи на Английски

Това е нещо, което ние всички трябва да имаме, за да бъдем плодоносни хора и е по-лесно да бъде научено, докато сме по-малки.
It is something we must all have to be productive people and is much easier learned when we are younger.

физика имат своята роля в отглеждането на здрави и плодоносни лози с характер.
physics have their roles in the cultivation of healthy and fruitful vines with a character.

в региона има около 14 млн. плодоносни дървета.
that there were about 14m productive trees there.

развие в българската праисторическа археология най-добрите и плодоносни идеи на следвоенната европейска праистория.
develop in the Bulgarian prehistoric archaeology the best and most fruitful ideas of post-war European prehistory.

тъй като се наблюдават 85-90% от общия брой плодоносни издънки.
since 85-90% of the total number of fruitful shoots are observed.

изразът на волята са увладени под контрол и стават плодоносни това е образование.
expression of will are brought under control and become fruitful is called education.

ние трябва да го използваме така, че да бъдем плодоносни.
we must use our time to be fruitful.

Много градинари са предпазливи от цъфтежа и плодоносни стимуланти, вярвайки, че самите растения знаят по-добре кога
Many gardeners are wary of flowering and fruiting stimulants, believing that the plants themselves know better when

е по-добре да изберат партенокарпични хибриди, плодоносни без опрашващи насекоми.
it is better to choose parthenocarpic hybrids, fruit-bearing without pollinating insects.

подкъсете същите клони до три до пет пъпки и оттам отново ще изникнат нови плодоносни клони.
shorten the same branches to three to five buds and new fruiting branches will sprout from here again.

можете да се сдобиете с цъфтящи и плодоносни банани в домашни условия.
it is possible to achieve the flowering and fruiting of bananas in a normal apartment.

торове, и без тези условия, дърветата не могат да бъдат плодоносни, ако не и напълно мъртви.
the trees can not be fruit-bearing, if not completely dead.

която ни учи да бъдем плодоносни, да бъдем отворени за живота,
always to be fruitful in the good, fruitful in joy,

идеи стават действително плодоносни за нас, когато ние не само мислим, чувствуваме и усещаме тяхното съдържание
ideas become truly fruitful for us only when we no longer merely think,

в зависимост от миналите плодоносни дейности на човека.
according to one's past fruitive activities.

за живота е важно дали има плодоносни мисли, които са такива, че животът да преуспява и да напредва.
it is significant for life that one has fertile thoughts which are active in such a way that life prospers and progresses.

Теофраст в своето проучване на растенията отбелязва, че дюлята е едно от многото плодоносни растения, които не се развъждат от семената си.
noted that quince was one of many fruiting plants that do not come true from seed.

растежа на плодовете не зависи изцяло от нас, а че като обитаваме в него като плодоносни клони, качеството
wholly dependent upon ourselves, and that even while we abide in him as fruit-bearing branches the quality

Тогава започна плодоносната кариера на младата украинка.
Then the fruitful career of the young Ukrainian woman began.

Законът като съпруг на плодоносната жена ражда много деца.
The Law as the husband of the fruitful woman procreates many children.