ПЛОДОРОДНАТА ЗЕМЯ - превод на Английски

• fertile land
• fertile soil
• fertile lands
• fertile earth
• rich land
• arable land

Примери за използване на Плодородната земя на Български и техните преводи на Английски

извършва одит на стратегическата рамка на ЕС за борба с опустиняването, където преди това плодородната земя става все по-суха и непродуктивна.
strategic framework to combat desertification, the process by which previously fertile lands become increasingly dry and unproductive.

Курортният комплекс King Maron гордо доминира на плажа Platanitis, в плодородната земя на Марония.
The King Maron resort hotel proudly dominates the beach of Platanitis, in the fertile land of Maronia.

включително по-голямата част от плодородната земя и 11 села.
including most of the fertile land and 11 villages.

И през цялото време хората ще мърморят, че плодородната земя е недостъпна без основателна причина.
And all that time people will be grumbling about good and fertile land being inaccessible without good reason.

Победи врага troglodyte клан в битка за плодородната земя в забавно пъзел игра.
Defeat the enemy troglodyte clan in a battle for fertile land in a fun puzzle game.

През историческата ера хората продължавали да се радват на богатствата на плодородната земя около планината Аниакчак.
In the historical era, people continued to enjoy the riches of the fertile land around Mount Aniakchak.

за да остави плодородната земя на Нил, преминават през безплодната пустиня,
however, to leave the fertile land on the Nile, pass through the barren wilderness,

Покривна конструкция на баня не вземе осезаема част от плодородната земя, тя се вписва идеално във всеки архитектурен ансамбъл.
Roof construction of bath does not take a tangible part of the fertile land, it fits perfectly into any architectural ensemble.

Съвременните историци доказват, че когато войниците на Александър Македонски достигнали плодородната земя на Месопотамия и видели града, останали поразени.
Modern historians argue that when Alexander's soldiers reached the fertile land of Mesopotamia and saw Babylon, they were impressed.

са с чиста„испанска кръв”) да заграбват плодородната земя на дъното на каньоните и да оставят по-малко плодородните планински места за местните жители.
had seized the fertile land at the bottom of the canyons leaving the less fertile mountainside to the indigenous people.

въпреки сложните процедури има слаби резултати в ограничаването на разрастването на градовете и опазването на плодородната земя.
despite the complicated procedures, there are poor results in limiting urban sprawl and protection of the fertile land.

Да, тук е плодородна земя, ще живеем добре.
This is a fertile land and we will thrive.

Плодородна земя.
Fertile land.

Покрито е с плодородна земя.
It is filled with fertile lands.

За целта се избира плодородна земя, която не е нито прекалено влажна,
Choose fertile soil, that is neither too moist

Плодородна земя до където ти стига погледа.
Fertile land as far as the eye can see.

Благодатните и плодородни земи на Грузия винаги са били обект на войни.
The graceful and fertile lands of Georgia have always been the subject of war.

Вавилон притежавал само два естествени ресурса- плодородна земя и вода от реката.
Babylon possessed just two natural resources- a fertile soil and water in the river.

Сигурно най-сетне сме на плодородна земя.
This must be fertile land at last.

Обработваемите плодородни земи са в Швеция.
The arable fertile lands are in Sweden.